Ένα παράφορο ταξίδι στον κόσμο του ψυχολογικού θρίλερ. Ένα πολυσέλιδο κοκτέιλ ίντριγκας, σασπένς, ανατροπών, για αναγνώστες εθισμένους στην αγωνία. Με το πρόσχημα του νουάρ, ο Sebastian Fitzek κάνει στο «Δέμα» (εκδόσεις Διόπτρα, μετάφραση Δέσποινα Κανελλοπούλου) ένα ευκρινές ζουμ στους άγριους καιρούς που ζούμε, στο ποιος και γιατί ασκεί ή υπόκειται σωματική ή συναισθηματική βία σε αυτό τον κόσμο, στις ακραίες εκδηλώσεις της ανθρώπινης συμπεριφοράς που μόνο το αστυνομικό μυθιστόρημα μπορεί να εξερευνήσει με τόση σαφήνεια. Είχε καιρό να εκδοθεί ένα βιβλίο τέτοιας έντασης.
Ο φόβος ροκανίζει την ψυχή και κατατρώει την Έμα Στάιν από μέσα. «Αχ, μακάρι ο φόβος να ήταν πουκάμισο, να το πετάξω από πάνω μου», σκέφτεται ενόσω προσπαθεί να ανασυγκροτήσει με τον συναισθηματικό σκληρό δίσκο της ένα «ελαττωματικό προϊόν, χωρίς δικαίωμα αλλαγής». Έξι μήνες νωρίτερα, το συμβάν που επρόκειτο να καθορίσει την ύπαρξή της: το πακέτο διανυκτέρευσης που έχει αποδεχτεί σε πολυτελέστατο ξενοδοχείο του Βερολίνου καταλήγει με τον εαυτό της έρμαιο στα χέρια ενός κατά συρροήν εγκληματία και τον επακόλουθο βιασμό της. Ο δολοφόνος χωρίς πρόσωπο που αντλούσε από το κύκλωμα των ιερόδουλων και ξύριζε τα θύματά του, κανένα από τα οποία δεν είχε επιζήσει έως τότε, ο «Κουρέας» που παραμόνευε πόρνες στο δωμάτιό τους και τις σκότωνε, έχει επιτρέψει στην Έμα να επιβιώσει. Γιατί;
Προσπαθώντας να συναρμολογήσει τα κομμάτια της και ανήμπορη να εγκαταλείψει την ασφάλεια του σπιτιού της, η κλονισμένη νεαρή ψυχίατρος γίνεται για λογαριασμό γείτονά της, το όνομα του οποίου δεν είχε ακούσει ποτέ ξανά, παραλήπτρια ενός δέματος που κάνει τον σφυγμό της να καλπάζει. Καθώς το σιρκουί των γεγονότων ξετυλίγεται, πρωταγωνίστρια και αναγνώστης ρίχνονται μαζί στο κυνήγι της αλήθειας και στον πυρήνα μιας υπόθεσης, σύμφωνα με την οποία, είτε ο σίριαλ κίλερ βρίσκεται ξανά στο κατόπι της Έμα είτε κάτι βαθύτερο εκτυλίσσεται στα πυρετικά κεφάλαια της αφήγησης.
Sebastian Fitzek
Ο πιο επιτυχημένος συγγραφέας ψυχολογικού θρίλερ στη Γερμανία, με το μεταφρασμένο έργο σε 24 γλώσσες και τις πολυάριθμες μεταφορές για το θέατρο και τον κινηματογράφο, ανεβάζει παραπάνω το κασέ του με το «Δέμα», απόλυτο ίσως μυθιστόρημα της ωριμότητάς του και νουάρ φτιαγμένο για να προκαλεί ντελίριο αγωνίας, σε μια ιδιαίτερα φροντισμένη έκδοση που κερδίζει τις εντυπώσεις με τον γραφιστικό σχεδιασμό της. Το «Δέμα» του Fitzek κρύβει μονάκριβο περιεχόμενο, σχολαστικά πακεταρισμένο.
Ο βραβευμένος Σουηδός μεταφραστής γράφει στην Athens Voice για το Φεστιβάλ Λογοτεχνίας του Μπέργκεν της Νορβηγίας αλλά και για τη λογοτεχνία εν καιρώ πολέμου στην πολύπαθη Ουκρανία
Μια συζήτηση με τη Φωτεινή Τσαλίκογλου για το Απόλυτο Κακό, τα ανείπωτα τραύματα του Εμφυλίου και τη λογοτεχνία ως τρόπο να κοιτάξουμε κατάματα όσα δεν αντέχουμε
17°
