- CITY GUIDE
- PODCAST
-
17°
Ξανακυκλοφορεί το περίφημο κόμικ Μπόλεκ και Λόλεκ (video)
To (παγκόσμιο) καρτούν της Πολωνίας
Το περίφημο πολωνέζικο κόμικ "Μπόλεκ και Λόλεκ", που έγινε παγκόσμια διάσημο από την τηλεοπτική του εκδοχή, ξανακυκλοφορεί τώρα στα γερμανικά.
Λεπτομερέστερα:
- Οι Μπόλεκ και Λόλεκ ήταν δυο χαρακτήρες - αδέλφια που διαδόθηκαν από το 1964 μέσω περιοδικών, αυτοτελών βιβλίων κόμικ και τηλεόρασης (περίπου 180 επεισόδια της Μπιέλσκο-Μπιάλα μέχρι το 1986)
- Τα δυο αδέρφια στα βιβλία και τις ταινίες -αλλά και τα ίδια τα βιβλία και οι ταινίες- πήγαιναν σε κάθε γωνιά της Γης, σαν να μην υπήρχε Ψυχρός Πόλεμος μεταξύ Ανατολής - Δύσης
- Εκτός από τα ταξίδια, η σειρά βασιζόταν ακόμα στη φιλία, την αλληλεγγύη, τον αθλητισμό, το αφαιρετικό σκίτσο, την αμεσότητα και το χιούμορ
- Με την πτώση του κομμουνισμού, ξέσπασε 30άχρονη διαμάχη για τα πνευματικά δικαιώματα της σειράς, που σταμάτησε να προβάλλεται στην τηλεόραση.
Τώρα ο βερολονέζικος οίκος "Εulenspiegel Verlag" ξανακυκλοφορεί, μεταφρασμένα φυσικά, τέσσερα αυτοτελή βιβλία, και μάλιστα με αντεστραμμένα τα ονόματα: "Λόλεκ και Μπόλεκ". Είναι τα: "Στον (ποταμό) Ορενόκο", "Στα δάση του Καναδά", "Στην έρημο Γκόμπι" και "Στις στέπες της Αυστραλίας". Η έκδοση αυτή πιθανότατα σημαίνει το ξεκίνημα μιας νέας παγκόσμιας "καριέρας" για το κοσμαγάπητο καρτούν.
Δείτε μερικά video της σειράς:
ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ
ΔΙΑΒΑΖΟΝΤΑΙ ΠΑΝΤΑ
ΔΕΙΤΕ ΕΠΙΣΗΣ
Το μυθιστόρημα «Οι φόνοι του Μαρμπλ Χολ» του Anthony Horowitz (μετάφραση Χριστιάννα Σακελλαροπούλου, Εκδόσεις Διόπτρα), κυκλοφορεί στις 4 Μαρτίου
Μιλήσαμε μαζί του με αφορμή το «Φονικό στους Κορφούς», την αστυνομική νουβέλα σε 69 σκαλοπάτια
Μια συνέντευξη με τον Ιταλό συγγραφέα με αφορμή το βιβλίο του «Τασμανία», που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Πατάκη
Η Γερμαναρμένισσα συγγραφέας, στο λογοτεχνικό ντεμπούτο της δίνει φωνή σε μια ολόκληρη γενιά από παιδιά και εγγόνια μεταναστών εργατών.
Ένα βιβλίο που προσφέρει μια ριζοσπαστική αλλά και πρακτική επανεκτίμηση της σχέσης των γυναικών με το χρήμα
Ο Διευθύνων σύμβουλος της Lamda Developmet και συγγραφέας μιλάει με αφορμή το βιβλίο «Γιατί αυτοί πέτυχαν», που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Μεταίχμιο
Ο βραβευμένος Σουηδός μεταφραστής γράφει στην Athens Voice για το Φεστιβάλ Λογοτεχνίας του Μπέργκεν της Νορβηγίας αλλά και για τη λογοτεχνία εν καιρώ πολέμου στην πολύπαθη Ουκρανία
Η εκπληκτική ιστορία τού πιο παραγωγικού κλέφτη βιβλίων στην ιστορία
Η «τέλεια» απόδοση ενός κειμένου σε μια άλλη γλώσσα υπάρχει και είναι εφικτή
Είχε τιμηθεί με το Κρατικό Βραβείο Λογοτεχνίας το 1963
Ένα βιβλίο για τη μνήμη, τον χρόνο, την αγάπη και τη σημασία να φεύγεις την κατάλληλη στιγμή
Τα βιβλία «Όσα ξέρουμε μα δεν τα λέμε», «Το αντίδωρον» και «Το όμορφό μας αύριο» κυκλοφορούν από τις εκδόσεις Βακχικόν
Από «πατέρας» της σημειολογίας, συγγραφέας best seller
Ένα βιβλίο που αν ήταν ταινία θα είχε τη μορφή δραματοποιημένου ντοκιμαντέρ
Ένα άγνωστο χρονικό για την Ελλάδα του 1850, γραμμένο από την πρωτοπόρο της σύγχρονης νοσηλευτικής
Μια συζήτηση με τη Φωτεινή Τσαλίκογλου για το Απόλυτο Κακό, τα ανείπωτα τραύματα του Εμφυλίου και τη λογοτεχνία ως τρόπο να κοιτάξουμε κατάματα όσα δεν αντέχουμε
Τρεις προτάσεις για τον Φεβρουάριο από τον Εκδοτικό Οίκο
Όψεις της πόλης, αναμνήσεις, πράγματα που συνέβησαν παλιά, και πράγματα που συμβαίνουν σήμερα γύρω μας
Έχετε δει 20 από 200 άρθρα.