- CITY GUIDE
- PODCAST
-
17°
Newsroom
1’ ΔΙΑΒΑΣΜΑ
-
![Athens Voice News]( "Athens Voice News")
- 1’ ΔΙΑΒΑΣΜΑ
Η Μαρία Ξυλούρη, οι Καρίνα Λάμψα - Παυλίνα Δηράνη και ο Αχιλλέας Κυριακίδης κέρδισαν τα ετήσια βραβεία λογοτεχνικής μετάφρασης προς τα ελληνικά, που απονέμουν η Ελληνοαμερκάνικη Ένωση, το Goethe-Institut Athen, το Instituto Cervantes de Atenas και το Ινστιτούτο της Δανίας στην Αθήνα. Η σχετική τελετή έγινε χτες το βράδυ στην Ελληνοαμερικάνικη Ένωση.
Λεπτομερέστερα, τα βραβεία δόθηκαν ως εξής:
· Βραβείο Μετάφρασης Αγγλόφωνης Λογοτεχνίας: Μαρία Ξυλούρη, για «Τα χίλια φθινόπωρα» του Γιάκομπ Ντε Ζουτ του David Mitchell (Εκδόσεις Τόπος)
· Βραβείο Μετάφρασης Γερμανόφωνης Λογοτεχνίας: Καρίνα Λάμψα και Παυλίνα Δηράνη, για το «Νομίζω την έλεγαν Έστερ» της Katja Petrowskaja (Εκδόσεις Καπόν)
· Βραβείο Μετάφρασης Ισπανόφωνης Λογοτεχνίας: Αχιλλέας Κυριακίδης για το «Ο ήχος των πραγμάτων όταν πέφτουν» του Juan Gabriel Vásquez (Εκδόσεις Ίκαρος).
Στη φωτογραφία: Λεωνίδας-Φοίβος Κόσκος (Ελληνοαμερικάνικη Ένωση), Αχιλλέας Κυριακίδης, Μαρία Ξυλούρη, Παυλίνα Δηράνη, Gabrielle Sander (Goethe), Νάνα Παπανικολάου (Cervantes).
ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ
ΕΙΔΗΣΕΙΣ
![Το σκίτσο του Αρκά δείχνει ένα κινητό τηλέφωνο]( "Αρκάς: Το σκίτσο για τις ρίζες μας και τα αγγλικά στο λεξιλόγιο μας")
![survivor-flwros__1_]( "survivor-flwros__1_")
![Νέα σοκαριστικά στοιχεία για την υπόθεση της Κυψέλης: Tα παιδιά νοσηλεύονταν και απομακρύνονταν κρυφά από το νοσοκομείο]( "Νέα σοκαριστικά στοιχεία για την υπόθεση της Κυψέλης: Tα παιδιά νοσηλεύονταν και απομακρύνονταν κρυφά από το νοσοκομείο")
![Το σκίτσο του Αρκά]( "Αρκάς: Το σκίτσο για τον... λύκο και τον επικοινωνιολόγο")
![Κτήμα Καμπά: Το ιστορικό οινοποιείο ξαναγεννιέται και μετατρέπεται σε Cambas Gardens από τη Dimand]( "Κτήμα Καμπά: Το ιστορικό οινοποιείο ξαναγεννιέται και μετατρέπεται σε Cambas Gardens από τη Dimand")
ΑΠΟΨΕΙΣ
![Μήπως πρέπει να γίνουμε Ρουμανία;]( "Μήπως πρέπει να γίνουμε Ρουμανία;")
![Το ETCS εγκαταστάθηκε. Λειτουργεί όμως;]( "Το ETCS εγκαταστάθηκε. Λειτουργεί όμως;")
![Ελλάδα και Ισραήλ υπέγραψαν τη Διακρατική Συμφωνία, για την «Ασπίδα του Αχιλλέα»]( "Ελλάδα και Ισραήλ υπέγραψαν τη Διακρατική Συμφωνία, για την «Ασπίδα του Αχιλλέα»")
![Όταν δεν έχεις μέλλον, ψηφίζεις το παρελθόν]( "Όταν δεν έχεις μέλλον, ψηφίζεις το παρελθόν")
ΘΕΜΑΤΑ
![Αστεία memes, ατάκες, YOLO βίντεο, viral, αστεία video στο TikTok που ανέβηκαν στο διαδίκτυο και μας έκαναν να γελάσουμε.]( "Τα YOLO της Πέμπτης 03-09-2026")
![Αστεία memes, ατάκες, YOLO βίντεο, viral, αστεία video στο TikTok που ανέβηκαν στο διαδίκτυο και μας έκαναν να γελάσουμε.]( "Τα YOLO της Παρασκευής 04-09-2026")
![Η αξύριστη στιγμή της Τζούλια Ρόμπερτς στην πρεμιέρα του «Notting Hill» που έγινε πρωτοσέλιδο]( "Η αξύριστη στιγμή της Τζούλια Ρόμπερτς στην πρεμιέρα του «Notting Hill» που έγινε πρωτοσέλιδο")
![Dacia Duster Eco-G]( "Dacia Duster Eco-G")
![Πάραγκ Χάνα: «Η δυτική τάξη πραγμάτων κράτησε μόλις 10-15 χρόνια»]( "Πάραγκ Χάνα: «Η δυτική τάξη πραγμάτων κράτησε μόλις 10-15 χρόνια»")
ΣΤΗΛΕΣ
![Οι ημερήσιες αστρολογικές προβλέψεις από την Αγγελική Μανουσάκη]( "Οι ημερήσιες αστρολογικές προβλέψεις από την Αγγελική Μανουσάκη")
![Οι ημερήσιες αστρολογικές προβλέψεις από την Αγγελική Μανουσάκη]( "Οι ημερήσιες αστρολογικές προβλέψεις από την Αγγελική Μανουσάκη")
![Σουπερμάρκετ]( "Τα προϊόντα ιδιωτικής ετικέτας δεν είναι για τους πρίγκιπες της Ευρώπης")
![Ο Αλέξης Τσίπρας παρουσιάζει το οικονομικό πρόγραμμα της ΕΛΑΣ, σε ειδική εκδήλωση στη Θεσσαλονίκη]( "Ο Αλέξης Τσίπρας παρουσιάζει το οικονομικό πρόγραμμα της ΕΛΑΣ, σε ειδική εκδήλωση στη Θεσσαλονίκη")
![Αγορά Μοδιάνο: Ρεπορτάζ στην ανακαινισμένη αγορά που μόλις ξανάνοιξε]( "Αγορά Μοδιάνο: Ρεπορτάζ στην ανακαινισμένη αγορά που μόλις ξανάνοιξε")
ΔΙΑΒΑΖΟΝΤΑΙ ΠΑΝΤΑ
ΔΙΑΒΑΖΟΝΤΑΙ ΠΑΝΤΑ
ΔΕΙΤΕ ΕΠΙΣΗΣ
More in Culture
Ίδρυμα Ωνάση: Δυναμική παρουσία στο 83ο Φεστιβάλ Βενετίας
Από τη νέα ταινία του Βιμ Βέντερς έως το Venice Immersive, το Onassis Culture στηρίζει σημαντικές διεθνείς παραγωγές
Κινηματογραφος
Πέθανε σε ηλικία 77 ετών ο σκηνοθέτης του «Gadjo Dilo», Τόνι Γκάτλιφ
Ο Γάλλος δημιουργός μετέτρεψε την τσιγγάνικη κουλτούρα σε κινηματογραφική γλώσσα
Μουσικη
Μπιγιονσέ: Γενέθλια με νέο «B’Day» – 31 τραγούδια και δύο ντουέτα-έκπληξη
Το «B’Day» είχε κυκλοφορήσει τον Σεπτέμβριο του 2006, στα 25α γενέθλιά της
Κινηματογραφος
Νίνα Ντόμπρεβ: Της έδειξαν την έξοδο από το κόκκινο χαλί στη Βενετία και εκείνη «πάγωσε»
Το βίντεο που κάνει τον γύρο του διαδικτύου
Μουσικη
40 χρόνια Μωρά στη Φωτιά και ο θρύλος της Πολυκατοικίας Τσιγαρίδα
Η Θεσσαλονίκη των τελών της δεκαετίας του ογδόντα ήταν μια Πόλη στις Φλόγες
Βιβλιο
Bookmarkers: Η νέα πρωτοβουλία του Γρηγόρη Δημητριάδη για τη φιλαναγνωσία
Η προσπάθεια για να γίνει το βιβλίο ξανά καθημερινή συνήθεια
More in Culture
Πριν πέσει η νύχτα: Η συγκλονιστική βιογραφία του Ρεϊνάλντο Αρένας 35 χρόνια μετά τον θάνατό του
«Στον κομμουνισμό όταν σε κλοτσάνε πρέπει να χειροκροτήσεις· στον καπιταλισμό, όταν σε κλοτσάνε μπορείς να ουρλιάξεις»
More in Culture
5ο Φεστιβάλ Χίου: Όταν ο πολιτισμός, η τέχνη και η ναυτιλία συναντήθηκαν στο νησί της μαστίχας
Το 5ο «The Chios Festival» διεξάγεται στο πανέμορφο νησί του Βορείου Αιγαίου από τις 24 Αυγούστου και ρίχνει αυλαία στις 4 Σεπτεμβρίου
Κινηματογραφος
Πατρίδα: Το κομψοτέχνημα του Πάβελ Παβλικόφσκι
Λιτός και συνάμα πυκνός νοήματος, ο «νέος» Παβλικόφσκι μοιάζει να συνεχίζει από εκεί που σταμάτησε πριν από οχτώ χρόνια με το «Ψυχρός πόλεμος».
Μουσικη
Σε δημοπρασία θα πωληθεί η κιθάρα του Τζορτζ Μάικλ από το μουσικό βίντεο «Faith»
Σε τι τιμή θα κυμανθεί
Κινηματογραφος
Νύχτες Πρεμιέρας 2026: Αυτές είναι οι 42 ταινίες μικρού μήκους που διεκδικούν τη «Χρυσή Αθηνά»
Το 32ο Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου της Αθήνας «Νύχτες Πρεμιέρας» θα πραγματοποιηθεί από τις 30 Σεπτεμβρίου έως και τις 11 Οκτωβρίου 2026
Κινηματογραφος
Μπραντ Πιτ: Ο Τζορτζ Κλούνεϊ είναι πραγματικά κακός χορευτής
Το χιουμοριστικό μήνυμά του στο Φεστιβάλ Βενετίας
Κινηματογραφος
Σιμόν Άσλεϊ: Θα γίνει το επόμενο κορίτσι του Τζέιμς Μποντ;
Τι δήλωσε σε πρόσφατη συνέντευξή της
Κινηματογραφος
Πέθανε στα 33 της η Κάρλα Τζέφερι – Θλίψη για την ηθοποιό του «Zombies» της Disney
Μέχρι στιγμής, η αιτία θανάτου της δεν έχει γίνει γνωστή.
Μουσικη
Πέθανε η σπουδαία τραγουδίστρια της τζαζ Κασάντρα Γουίλσον
Η βραβευμένη με δύο Grammy ερμηνεύτρια, με τη βαθιά φωνή
Μουσικη
Outbreak Festival 2026: 15 χρόνια hardcore και κοινότητας σε μια θριαμβευτική ημέρα στο Λονδίνο
Από τους Basement και JPEGMAFIA μέχρι τους Idles και τους Deftones, το Outbreak διευρύνει ακόμα περισσότερα τα όριά του
Κινηματογραφος
Μαρκ Ράφαλο: Πάνω από 180 Εβραίοι καλλιτέχνες και διανοούμενοι στο πλευρό του
Χοακίν Φίνιξ και Τζόελ Κοέν μεταξύ αυτών που τον στηρίζουν
More in Culture
Σεπτέμβριος στο Μουσείο Μαρία Κάλλας
Ο Σεπτέμβριος είναι ένας μήνας μουσικής, θεάτρου και ανακαλύψεων
Εικαστικα
Το Σαντιρβάν της Δράμας ξαναζωντανεύει μέσα από τα έργα του Γιάννη Παππά
Ένα μνημείο με ιστορία αιώνων συναντά το έργο ενός από τους σημαντικότερους Έλληνες γλύπτες και ζωγράφους
Έχετε δει 20 από 200 άρθρα.
// EMPTY