SQUID GAME-ΤΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΤΟΥ ΚΑΛΑΜΑΡΙΟΥ

ΟΛΑ ΤΑ ΑΡΘΡΑ ΤΟΥ TAG
Squid Game-Το Παιχνιδι του Καλαμαριου

Squid Game: Χαμένοι στη μετάφραση
Squid Game: Χαμένοι στη μετάφραση

Μία θαυμάστρια επισημαίνει πως οι αγγλικές μεταφράσεις των υπότιτλων είχαν ως αποτέλεσμα να χαθεί το νόημα σε κάποιους διαλόγους, καθώς και να «διαγραφούν» στοιχεία του κορεατικού λαϊκού πολιτισμού