Εκδόσεις Άγρα για την απώλεια της Μαρίλιας Αϊζενστάιν-Αβέρωφ: Ενέπνευσε πολλούς ψυχαναλυτές στους τομείς της τέχνης

Με βαθιά θλίψη έγινε γνωστή η απώλεια της Μαρίλιας Αϊζενστάιν-Αβέρωφ, μιας προσωπικότητας που άφησε ισχυρό αποτύπωμα στην ψυχανάλυση, τόσο στην Ελλάδα όσο και διεθνώς.

Οι εκδόσεις Άγρα αποχαιρετούν την Μαρίλια Αϊζενστάιν-Αβέρωφ με την οποία συνεργάστηκαν για πρώτη φορά όταν εγκαινίσαν το 2014 την ψυχαναλυτική σειρά «Ρους». Έχει δημοσιεύσει πάνω από 170 άρθρα μεταφρασμένα σε πολλές γλώσσες και πολλά βιβλία, κυρίως γύρω από την ψυχοσωματική, την υποχονδρία, τον μαζοχισμό και τη μεταβίβαση.

Η ανάρτηση για την απώλεια της Μαρίλιας Αϊζενστάιν-Αβέρωφ

Η ξαφνική απώλεια της Μαρίλιας Αϊζενστάιν-Αβέρωφ θα αφήσει μεγάλο κενό, τόσο στους οικείους και στην οικογένειά της, όσο και στο χώρο της ψυχανάλυσης, στους συναδέλφους και στους ασθενείς της. Υπήρξε άνθρωπος με ήθος και σθένος. Σημαντική προσωπικότητα, ενέπνευσε πολλούς ψυχαναλυτές με τις ευρείες γνώσεις της σε όλους τους τομείς της τέχνης, το ελεύθερο πνεύμα της, το πάθος και τον ανθρωπισμό της.

Η Μαρίλια Αϊζενστάιν γεννήθηκε στην Αλεξάνδρεια και σε μικρή ηλικία μετακόμισε με την οικογένειά της στο Παρίσι, όπου πέρασε τα παιδικά της χρόνια σ’ ένα κοσμοπολίτικο περιβάλλον. Τη δεκαετία του '70 έκανε σπουδές Φιλοσοφίας στο Παρίσι, πριν αρχίσει το 1977 την ψυχαναλυτική της εκπαίδευση στο Ινστιτούτο της Ψυχαναλυτικής Εταιρείας του Παρισιού.

Έγινε διδάσκουσα αναλύτρια το 1992, ενώ την ίδια χρονιά τιμήθηκε με το βραβείο Bouvet. Διατέλεσε πρόεδρος της Ψυχαναλυτικής Εταιρείας του Παρισιού από το 1995 ώς το 1999 και στη συνέχεια έγινε πρόεδρος του Ψυχοσωματικού Ινστιτούτου Παρισιού. Ιδρυτικό μέλος και επί σειρά ετών μέλος της συντακτικής επιτροπής της Revue Française de Psychosomatique, εξελέγη αντιπρόσωπος για την Ευρώπη στο Εκτελεστικό Συμβούλιο της Διεθνούς Ψυχαναλυτικής Ένωσης και ακολούθως πρόεδρος των Νέων Ομάδων της Διεθνούς Ένωσης. Διδάσκουσα αναλύτρια από το 2004 της Ελληνικής Ψυχαναλυτικής Εταιρείας, μοίραζε τις δραστηριότητές της ανάμεσα στο Παρίσι και στην Αθήνα. Έχει δημοσιεύσει πάνω από 170 άρθρα μεταφρασμένα σε πολλές γλώσσες και πολλά βιβλία, κυρίως γύρω από την ψυχοσωματική, την υποχονδρία, τον μαζοχισμό και τη μεταβίβαση.

Σχετικό Άρθρο

Βιβλιο Διεθνής Έκθεση Βιβλίου Θεσσαλονίκης: Γεμάτες αίθουσες και ενδιαφέροντα πάνελ για AI, ebooks και βιβλιοθήκες

Newsroom 10.05.2025, 09:49

Οι Εκδόσεις Άγρα εγκαινίασαν το 2014 την ψυχαναλυτική σειρά «Ρους», με υπεύθυνους τη Μαρίλια Αϊζενστάιν-Αβέρωφ, τον Πάνο Αλούπη και τον Γιώργο Σταθόπουλο. Στη σειρά «Ρους», εκδόθηκε για πρώτη φορά το έργο της Επιθυμία, πόνος, σκέψη, το οποίο στη συνέχεια εκδόθηκε στη Γαλλία και στην Αγγλία. Επίσης, στην ίδια σειρά συμμετείχε στο συλλογικό έργο Υποχονδρία και συνέγραψε την εισαγωγή στον τόμο Η αλλεργική σχέση του Pierre Marty.

Αργότερα κυκλοφόρησε στην «Άγρα» ένα έργο της με αυτοβιογραφικά στοιχεία, που για ευνόητους λόγους, σύμφωνα με την επιθυμία της, εκδόθηκε με το ψευδώνυμο Όλγα Φορέβσκαγια (σε μετάφραση Σοφίας Λεωνίδη) με τον τίτλο Εγκλεισμοί. Στο εν λόγω έργο διακρίνει κανείς ορισμένα πιο προσωπικά στοιχεία της, με αναφορές σε βιβλία που αγαπά όπως π.χ. στην ιαπωνική, γαλλική, ελληνική λογοτεχνία (είχε σταθεί στο μυθιστόρημα της Ρέας Γαλανάκη Η Άκρα Ταπείνωση) κ.α., στις πολιτικές και δεοντολογικές πεποιθήσεις της για τα ανθρώπινα δικαιώματα, στους αγαπημένους της σκηνοθέτες, στις μουσικές που την ταξιδεύουν, στη λεπτή κουζίνα, όπως και ορισμένες αναφορές για τον πόνο του ανθρώπινου σώματος, πάντα όμως με μία σκέψη διαυγή, με όραμα για ένα καλύτερο μέλλον για τον πολιτισμό και την ανθρωπότητα.

Η Μαρίλια Αϊζενστάιν υπήρξε δεινή συνομιλήτρια, κομψή και ωραία γυναίκα που θα θυμόμαστε ως μία παρουσία σημαντική ως επιστήμονα και ως ελεύθερο άνθρωπο.

Τα βιβλία της Μαρίλιας Αϊζενστάιν-Αβέρωφ

Στα ελληνικά:

• Ψυχοσωματική ιατρική, Συλλογικό έργο, Πάνος Αλούπης, Δημήτρης Δαμίγος, Μαρίλια Αϊζενστάιν-Αβέρωφ, Εκδόσεις Παπαζήση, 2008
• Από την τέχνη της τοξοβολίας στην τέχνη της ψυχανάλυσης, Εκδόσεις Γαβριηλίδης (επιμέλεια Θ. Χατζόπουλος), 2018
• Ένα ψυχαναλυτικό ταξίδι, Εκδόσεις Αρμός, Αθήνα 2018
• Επιθυμία, πόνος, σκέψη, Εκδόσεις Άγρα, σειρά «Ρους», 2019
• Υποχονδρία, Εκδόσεις Άγρα, σειρά «Ρους», με κείμενα της ιδίας και του Alain Gibeault, του Michel Fain και του Γιώργου Σταθόπουλου, Αθήνα, 2020
• Εισαγωγή στον τόμο Η αλλεργική σχέση του Pierre Marty, Εκδόσεις Άγρα, σειρά «Ρους», 2015

Σχετικό Άρθρο

Βιβλιο Διεθνής Έκθεση Βιβλίου Θεσσαλονίκης: Μια συζήτηση με τον Ισραηλινό συγγραφέα Οντέντ Βολκστάιν

Κρυστάλλη Γλυνιαδάκη 11.05.2025, 12:38

Στα γαλλικά:

• L'énigme du masochisme, J. André, M. Aisenstein, M.Dayan, PUF, 2000
• Masochisme et maladie, B. Rosenberg, M.Aisenstein, RFP n°1, 2000
• Surmoi culturel, une pure culture d’instinct de mort, M. Aisenstein, RFP n°5
• Michel Fain : Le parcours de Michel Fain, M. Aisenstein, PUF, 2000
• La question de l’identité, Marilia Aisenstein, (je pense donc je suis de Descartes), EPHEP
• Désir douleur pensée, Marilia Aisenstein, Ithaque, Paris, 2020

Στα αγγλικά:

• Psychosomatics Today, Kamac editor, 2010
• An Analytic Journey, Kamac editor, 2017
• Desire, Pain and Thought – Primal Masochism and Psychoanalytic Theory, Karnac editor, (Series Editor Gabriela Legorreta), 2023