Η Τζ. Κ. Ρόουλινγκ επαινεί παρουσιάστρια του BBC που άλλαξε τη φράση «έγκυα άτομα» σε «γυναίκες» στον αέρα

Η Τζ. Κ. Ρόουλινγκ επαίνεσε την παρουσιάστρια ειδήσεων του BBC, Μαρτίν Κρόξαλ, επειδή άλλαξε ζωντανά στον αέρα τη διατύπωση «έγκυα άτομα» σε «γυναίκες» κατά την παρουσίαση ρεπορτάζ.

Στο απόσπασμα, που μεταδόθηκε ζωντανά από το BBC και έγινε viral στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, η Κρόξαλ διαβάζει από τον αυτόματο υποβολέα σχετικά με νέα έρευνα για τους θανάτους από υπερβολική ζέστη κατά τη διάρκεια του καύσωνα που πλήττει τη Βρετανία.

Ζωντανή διόρθωση στον αέρα: Από το «έγκυα άτομα» στο «γυναίκες»

Το κείμενο ανέφερε πως τα «έγκυα άτομα» πρέπει να προσέχουν λόγω υψηλών θερμοκρασιών – όρος που περιλαμβάνει και τρανς άνδρες ή άτομα μη δυαδικού φύλου. Η Κρόξαλ όμως το άλλαξε σε «γυναίκες» στον αέρα, συνοδεύοντας τη φράση με ανασήκωμα φρυδιών.

«Ο Μάλκολμ Μίστρι, που συμμετείχε στην έρευνα, είπε ότι ηλικιωμένοι, έγκυα άτομα – γυναίκες – και όσοι έχουν ήδη προβλήματα υγείας πρέπει να προσέχουν», ανέφερε. Η Κρόξαλ είναι δημοσιογράφος στο BBC από το 2001.

Η Τζ. Κ. Ρόουλινγκ, γνωστή για τις απόψεις της σχετικά με τα ζητήματα φύλου και τρανς ταυτότητας, ανάρτησε στο Χ (Twitter): «Έχω πλέον νέα αγαπημένη παρουσιάστρια στο BBC».

Σχετικό Άρθρο

TV & Media Κώστας Τσουρός: Αιφνίδιο τέλος για την εκπομπή του «Ακόμα δεν είδες τίποτα»

Χαρά Βαμβακούλα 20.06.2025, 18:41

I have a new favourite BBC presenter. https://t.co/l2gkThccty

— J.K. Rowling (@jk_rowling) June 22, 2025

Η Ρόουλινγκ συνεχίζει τη δημόσια αντιπαράθεση με τα ΜΜΕ για τα φύλα

Μόλις λίγες μέρες νωρίτερα, η συγγραφέας είχε επικρίνει το BBC λέγοντας ότι «δεν μπορεί πια να θεωρείται αξιόπιστο ή αμερόληπτο» όσον αφορά θέματα φύλου, εξαιτίας ρεπορτάζ για την Brook House στο δυτικό Λονδίνο – την πρώτη πολυκατοικία αποκλειστικά για γυναίκες, που θα δέχεται τόσο cis όσο και τρανς γυναίκες.

Η Κρόξαλ ανάρτησε στιγμιότυπο από το βίντεο με την έκφρασή της τη στιγμή της αλλαγής και έγραψε: «Ένα μεγάλο ευχαριστώ σε όλους όσους με ακολούθησαν σήμερα, για όποιον λόγο. Ήταν μεγάλη διαδρομή…».

A huge thank you to everyone who has chosen to follow me today for whatever reason. It’s been quite a ride… pic.twitter.com/k3oUIajOyA

— Martine Croxall (@MartineBBC) June 22, 2025

Σχετικό Άρθρο

Μουσικη Το BBC σταματάει τις συναυλίες «υψηλού κινδύνου» μετά τα αντι-ισραηλινά συνθήματα στο Γκλάστονμπερι

Newsroom 03.07.2025, 17:01

Απάντησε επίσης σε μηνύματα χρηστών:
– «Αν δεν σε ακολουθούσα ήδη, θα το έκανα τώρα», έγραψε κάποιος, με την Κρόξαλ να απαντά με emoji χαμόγελου.
– Όταν κάποιος τη ρώτησε «Είσαι φεμινίστρια που μισεί τους άνδρες;», απάντησε: «Τι περίεργη ερώτηση».
– Σε σχόλιο ότι «θα απογοητευτώ αν αυτό είναι τεχνητή νοημοσύνη», η Κρόξαλ επιβεβαίωσε πως «δεν είναι».
– Σε υποστήριξη χρήστη που εξέφρασε την ελπίδα «να μη σε καλέσουν για εξηγήσεις στη διοίκηση του BBC», απάντησε: «Είμαι προετοιμασμένη».

Η Ρόουλινγκ έχει στο παρελθόν επικριθεί για τη χρήση της Ημέρας της Μητέρας το 2023 ώστε να ειρωνευτεί τη συμπεριληπτική γλώσσα. Επίσης, την Παγκόσμια Ημέρα της Γυναίκας το 2022 είχε σχολιάσει ειρωνικά ότι «η γιορτή θα μετονομαστεί σε Ημέρα “Αυτές Που Δεν Πρέπει Να Κατονομάζονται”» αν κυβερνήσει το Εργατικό Κόμμα.

(Πηγή: Pink News)