Ήτανε μια φορά

Αντλώντας έμπνευση από τη συλλογή “Ελληνόφωνα Παραμύθια από την κάτω Ιταλία” του γνωστού μελετητή Δημήτρη Προύσαλη (Εκδόσεις “Απόπειρα”, 2008), ο Γιώργος Παπαγιαννάκης αποδίδει με ειλικρινή σεβασμό μα κι ελεύθερο και δημιουργικό πνεύμα υπό τη μορφή αφηγήσεων, διαλόγων και στίχων τον ολοζώντανο κόσμο των ελληνόφωνων περιοχών της κάτω Ιταλίας, όπου παρά τις κάθε είδους αντιξοότητες ανά τους αιώνες οι διάλεκτοι grecanico και griko εξακολουθούν να επιβιώνουν μέχρι τις μέρες μας, συντελώντας αποφασιστικά στη διατήρηση ένος θαυμαστού θύλακα λαϊκού πολιτισμού.