Εικαστικα Φωκίων Ρωκ, Ο γλύπτης και το αρχείο του Μορφωτικό Ίδρυμα Εθνικής Τραπέζης (Μέγαρο Εϋνάρδου)