Κοσμος

«Κωλοτούμπα» NY Times για τον πρόσφυγα στον Έβρο – Είναι Τούρκος

Εν μέρει παραδοχή του λάθους από την αμερικανική εφημερίδα

ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΗ ΠΡΟΣΦΥΓΩΝ ΚΑΙ ΜΕΤΑΝΑΣΤΩΝ ΣΤΑ ΕΛΛΗΝΟΤΟΥΡΚΙΚΑ ΣΥΝΟΡΑ © EUROKINISSI / ΣΤΕΛΙΟΣ ΜΙΣΙΝΑΣ

14.03.2020, 15:29
Newsroom
1’ ΔΙΑΒΑΣΜΑ

Eπιλογές

Κινηματογραφος Γιατί σήμερα το ελληνικό σινεμά και θέατρο «χρωστάνε» στον Γιάννη Οικονομίδη

Δημήτρης Αθανασιάδης

Ελλαδα Πρόσωπα και στιγμές από το 2ο Forum της ATHENS VOICE για την Ανθεκτικότητα

Newsroom

Life in Athens Ο Voice 102.5 live από το μετρό Πανεπιστήμιο σε χριστουγεννιάτικο mood

A.V. Team

Οι New York Times παραδέχθηκαν ότι έκαναν λάθος για άρθρο σχετικά με το μεταναστευτικό στο οποίο κατηγορούν την Ελλάδα για την κατάσταση στον Έβρο.

Την παραδοχή ότι απέκρυψαν μία σημαντική πληροφορία στο δυσφημιστικό για την Ελλάδα δημοσίευμα για μυστικό κέντρο κράτησης στα σύνορα με την Τουρκία στον Έβρο έκανε ένας εκ των δημοσιογράφων που συνυπογράφουν το άρθρο στην αμερικανική εφημερίδα New York Times.

Σημειώνεται αρχικά ότι το επίμαχο άρθρο μιλάει για παράνομες τακτικές των ελληνικών αρχών απέναντι σε πρόσφυγες που περνούν τα ελληνικά σύνορα από τον Έβρο. Το δημοσίευμα, που υπογράφουν τέσσερις συντάκτες, μιλάει για ένα μυστικό κέντρο όπου κρατούνται μετανάστες και πρόσφυγες προτού σταλούν πίσω στην Τουρκία, χωρίς να τους δοθεί η ευκαιρία να κάνουν αίτηση χορήγησης ασύλου.

Ωστόσο, τώρα ο δημοσιογράφος Patrick Kingsley σε ανάρτησή του στο Twitter παραδέχεται ότι στήριξε το ρεπορτάζ στη μαρτυρία ενός προσώπου τον οποίο πρόβαλαν σαν πρόσφυγα συρο-κουρδικής καταγωγής, ενώ αποκαλύπτεται ότι έχει διπλή υπηκοότητα, η μία εκ των οποίων είναι τουρκική!. Ο Σομάρ Ελχουσεγίν έχει τουρκικό διαβατήριο και ο δημοσιογράφος το απέκρυψε. Στην ανάρτησή του το παραδέχεται και λέει: «Ήταν δικό μου λάθος. Εγώ έκανα τη συνέντευξη και δεν το ξεκαθάρισα».

Our story sparked a firestorm in Greece, much of it ignoring our reporting of Turkish violations

But one claim was fair: We didn't mention a source's dual nationality. We've now added it

This was my fault. I did the interview, & I didn't clarify thishttps://t.co/eAdWW87BPS pic.twitter.com/X5NkzgEkn6
— Patrick Kingsley (@PatrickKingsley) March 13, 2020

Παρόλα αυτά, σε επόμενη ανάρτησή του ο δημοσιογράφος των New York Times συνεχίζει να επιμένει για την ύπαρξη του μυστικξού κέντρου, όπου κρατούνται μετανάστες και πρόσφυγες προτού σταλούν πίσω στην Τουρκία, στηρίζοντας τον ισχυρισμό του πως η ελληνική κυβέρνηση δεν έχει διαψεύσει το άρθρο του.

But Somar's dual nationality is tangential to the actual story.

The site exists.

It's hidden from scrutiny.

And the Greek government doesn't deny it.https://t.co/eAdWW87BPS
— Patrick Kingsley (@PatrickKingsley) March 13, 2020