- CITY GUIDE
- PODCAST
-
17°
Χόρχε Λουίς Μπόρχες: «Άτλας», ένα ημερολόγιο ταξιδιών στις πόλεις
Ρώμη, Γενεύη, Αθήνα, Κωνσταντινούπολη: ένας τυφλός συγγραφέας που βλέπει όσα οι άλλοι απλώς κοιτάνε
Παρουσίαση του βιβλίου «Άτλας» του Χόρχε Λουίς Μπόρχες, που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Πατάκη.
Ο Χόρχε Λουίς Μπόρχες γνώρισε τον κόσμο ενώ η όρασή του τον εγκατέλειπε: στη θέση της ενισχύονταν οι υπόλοιπες αισθήσεις, αλλά πιο πολύ ενισχυόταν η φαντασία, η μνήμη, εκείνη η μοναδική ικανότητα να συμπληρώνει τα κενά με θραύσματα σοφίας. Ο αργεντινός συγγραφέας έβλεπε μέσα από τη «διάφανη ομίχλη» των τυφλών, όχι μόνο το παρόν των πόλεων· έβλεπε το παρελθόν τους, τα θεμέλια του πολιτισμού τους – κι άκουγε τον σβησμένο απόηχο των περασμένων γενεών, από τα βάθη της αρχαιότητας μέχρι τις Σταυροφορίες και μέχρι το πρόσφατο χθες. Σ’ αυτό το βιβλιαράκι με τίτλο «Άτλας», που έγραψε μαζί με τη Μαρία Κοδάμα, ταξιδεύει από την Ιταλία στην Ιρλανδία και ύστερα στην Τουρκία, που προσπαθεί να την ανακαλύψει πέρα από τις προκαταλήψεις για τη σκληρότητα του πολιτισμού της. Φωτογραφίζεται μαζί με τη Μαρία στην πλατεία Αγίου Μάρκου της Βενετίας και ανεβαίνει ψηλά στον ουρανό με καλιφορνέζικο αερόστατο στην πεδιάδα Νάπα· νοσταλγεί το Μπουένος Άιρες· βλέπει όνειρα όπου οι πόλεις της ζωής του συγχωνεύονται – Μοντεβιδέο, Αθήνα, Γενεύη. «Το φυσικό μου σώμα», γράφει, «μπορεί να βρίσκεται στη Λουκέρνη, στο Κολοράντο ή στο Κάιρο, όμως, ξυπνώντας κάθε πρωί και ξαναμπαίνοντας στη συνήθεια να είμαι ο Μπόρχες, αναδύομαι απαρέγκλιτα από ένα όνειρο που διαδραματίζεται στο Μπουένος Άιρες».
Η Λατινική Αμερική ξεπροβάλλει από τα σιντριβάνια της Ευρώπης: η ανάμνηση της Τίγρε, της Χουνίν του Περού, του Αργεντίνου ποιητή Λεοπόλδο Λουγόνες τον οποίον «όλοι σέβονταν αλλά κανείς δεν αγαπούσε», του Ενρίκε Πετσόνι – ο Μπόρχες θυμάται, αφηγείται· γεμίζει τη χούφτα του με άμμο της Σαχάρας κι αφήνει τους κόκκους να ξαναπέσουν στη γη. Ταξιδεύοντας κρατάει σημειώσεις από το Ρεϊκιαβίκ, την Κνωσσό, το Παρίσι, τη Μαδρίτη· από τη λογοτεχνική τους εμπειρία, από τους συγγραφείς, τους ποιητές και τους ήρωες που τους προσέδωσαν το genius loci τους: στις σελίδες του Μπόρχες συναντάμε τον Μπάιρον, τον Κόουλριτζ, τον Όσκαρ Γουάιλντ, τον Μασεντόνιο Φερνάντες. Προπάντων, συναντάμε τον ίδιο τον Μπόρχες σ’ έναν κύκλο από αληθινούς και φανταστικούς συνομιλητές· συναντάμε τον Μπόρχες ανάμεσα σε αρχαία ερείπια και χαμένο στους λαβυρίνθους του χρόνου.
Το βιβλίο κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Πατάκη σε μετάφραση Δημήτρη Καλοκύρη και Αχιλλέα Κυριακίδη.
ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ
ΔΙΑΒΑΖΟΝΤΑΙ ΠΑΝΤΑ
ΔΕΙΤΕ ΕΠΙΣΗΣ
Το νέο βιβλίο της Μανίνας Ζουμπουλάκη και γιατί αξίζει να διαβαστεί από γυναίκες και άντρες κάθε ηλικίας
Ένα ωμό, κλειστοφοβικό πολιτικό θρίλερ που επαναπροσδιορίζει το Caribbean noir
Μια συγκινητική ωδή στη μνήμη και την παιδική ηλικία
Δύο συγκλονιστικά ιστορικά βιβλία από τις εκδόσεις Utopia φέρνουν τον Μεσαίωνα στο σήμερα με ρυθμό που κόβει την ανάσα.
Τιμά το πολύπλευρο έργο του εθνικού μας ποιητή με μια πλούσια έκδοση - Με ανέκδοτα έργα και νέες μελέτες
«Το Σύμπαν δεν σου δίνει σκοπό. Σου δίνει την ελευθερία να τον δημιουργήσεις», λέει ο κορυφαίος θεωρητικός φυσικός
Προτάσεις ελληνικής πεζογραφίας από την πρόσφατη βιβλιοπαραγωγή
Η μοναδική αρχιτεκτονική του και η νέα πολιτιστική εμπειρία προσελκύει βιβλιόφιλους από όλο τον κόσμο
Ένα ανέκδοτο ποίημα του Γιώργου Βέλτσου για την ATHENS VOICE
Ο Νικολό Αμανίτι εξετάζει τη δύναμη της δημόσιας εικόνας και τις συνέπειες της έκθεσης, ενώ η Τζούλια Καμινίτο στρέφει το βλέμμα στις αόρατες πληγές που διαμορφώνουν έναν άνθρωπο πολύ πριν αποκτήσει τη δική του φωνή
Η συγγραφέας μιλά για το νέο της ψυχολογικό θρίλερ, τη δημιουργική εμμονή, τη μοναξιά, την επινόηση και το σκοτεινό βλέμμα που μπορεί να αλλάξει τα πάντα
Πώς η χρήση ΤΝ από μαθητές και δασκάλους μπορεί και πρέπει να αλλάξει τη λειτουργία του σχολείου
«Ένα μόνο δωμάτιο με ένα μόνο βιβλίο». Αυτή είναι η φιλοσοφία πίσω από το όραμα του Yoshuyuki Morioka
Μια συζήτηση με τον συγγραφέα για τα βιβλία του, τις επιρροές του και τη σχέση της λογοτεχνίας με τη ζωή
Ο γερμανός συγγραφέας αφηγείται τη στιγμή που αποφάσισε να γίνει ποιητής, μιλά για την τέχνη της αφήγησης, τα πρότυπα για τους χαρακτήρες του, τη ζωγραφική.
Η Μαίρη Σιάνη-Ντέιβις στο βιβλίο «Έντιμος εμπορία» γράφει για μια γενιά που γεννήθηκε πριν από τον πόλεμο αλλά τον πρόλαβε, όπως και τον Εμφύλιο, στην πιο τρυφερή της ηλικία
Με αφορμή το νέο του βιβλίο, «Η ανάγκη της εμψύχωσης», ο ομότιμος καθηγητής Πολιτισμού και Επικοινωνίας μιλά για τη σύγχρονη εποχή της ψυχικής κόπωσης και της εσωτερικής παραίτησης.
Όταν η αναζήτηση του τέλειου σώματος μετατρέπεται σε μια εφιαλτική, γεμάτη σασπένς ανατομία της ανθρώπινης απόγνωσης
Το Βιβλίο της Εβδομάδας, από τις Εκδόσεις Ψυχογιός
Έχετε δει 20 από 200 άρθρα.