Μουσικη

Ο Λέοναρντ Κόεν μας αποχαιρετούσε με αυτούς τους στίχους

Υπάρχει ένα νανούρισμα για όταν υποφέρεις...

Ελίζα Συναδινού
1’ ΔΙΑΒΑΣΜΑ

Ο μεγάλος ποιητής και μουσικός, ο αγαπημένος μας παππούς με το καπέλο, μας αποχαιρετούσε πριν μόλις ένα μήνα με αυτό το τραγούδι, κι εμείς δεν το είχαμε καταλάβει. «Είμαι έτοιμος, Κύριε...»

Τελικά, το εννοούσε όταν έλεγε ότι είναι έτοιμος να πεθάνει. 

Είναι ανατριχιαστικό να το ακούς ξανά αυτή τη θλιβερή μέρα.

Οι στίχοι:

If you are the dealer, I'm out of the game

If you are the healer, it means I'm broken and lame

If thine is the glory then mine must be the shame

You want it darker

We kill the flame

Magnified, sanctified, be thy holy name

Vilified, crucified, in the human frame

A million candles burning for the help that never came

You want it darker

Hineni, hineni

I'm ready, my lord

There's a lover in the story

But the story's still the same

There's a lullaby for suffering

And a paradox to blame

But it's written in the scriptures

And it's not some idle claim

You want it darker

We kill the flame

They're lining up the prisoners

And the guards are taking aim

I struggled with some demons

They were middle class and tame

I didn't know I had permission to murder and to maim

You want it darker

Hineni, hineni

I'm ready, my lord

Magnified, sanctified, be thy holy name

Vilified, crucified, in the human frame

A million candles burning for the love that never came

You want it darker

We kill the flame

If you are the dealer, let me out of the game

If you are the healer, I'm broken and lame

If thine is the glory, mine must be the shame

You want it darker

Hineni, hineni

Hineni, hineni

I'm ready, my lord