250 Χρόνια Τζέιν Όστεν: Το Cinobo τιμά την σπουδαία συγγραφέα με πέντε έργα βασισμένα στη ζωή και το έργο της
Τιμώντας την 250ή επέτειο από τη γέννηση της πρωτοποριακής συγγραφέα του 19ου αιώνα, Τζέιν Όστεν, το Cinobo παρουσιάζει με περηφάνια (αλλά χωρίς προκατάληψη) τέσσερις κινηματογραφικές ταινίες και μία μίνι-σειρά, που έχουν εμπνευστεί από τη ζωή και το σπουδαίο έργο της Βρετανίδας μυθιστοριογράφου. Άλλες νέες και άλλες παλαιότερες, οι μεταφορές αυτές των βιβλίων και της βιογραφίας της Όστεν λειτουργούν ως μια εισαγωγή στο φεμινιστικό της σύμπαν ή ως μια αναδρομή στις καλύτερες στιγμές της, για όσες και όσους είναι ήδη φαν της. Για την ελληνική «streaming» πλατφόρμα, που συνήθως εστιάζει στον «arthouse» κινηματογράφο και συχνά περιλαμβάνει βίαιες και σκοτεινές ταινίες —αγαπημένες του σινεφίλ κοινού— το συγκεκριμένο αφιέρωμα αποτελεί ένα τρυφερό και ανάλαφρο διάλειμμα.
Μέσα από τα έργα της συλλογής, οι ρεαλιστικοί χαρακτήρες της Όστεν γίνονται ξανά επίκαιροι, καθώς μάχονται ενάντια στην υποκρισία και τους ανόητους καθωσπρεπισμούς της εποχής, διεκδικώντας το δικαίωμά τους στην ευτυχία και τον έρωτα. Βάζοντας συχνά γυναίκες στο επίκεντρο των μυθιστορημάτων της, η Όστεν υπήρξε μία από τις πρώτες συγγραφείς που μίλησε για την γυναικεία ψυχοσύνθεση, σε μια εποχή που κάτι τέτοιο ήταν όχι μόνο ασυνήθιστο, αλλά και επικίνδυνο.
Από κλασικές πλέον μεταφορές του έργου της Όστεν, όπως το «Περηφάνια και Προκατάληψη» (2005), του Τζο Ράιτ, και την «Ερωτευμένη Τζέιν» (2007), του Τζούλιαν Τζάρολντ, μέχρι την ταινία της Λορά Πιανί, «Η Τζέιν Όστεν με Κατέστρεψε» (2024), που αναβίωσε το είδος της ρομαντική κομεντί, η συλλογή περιλαμβάνει πολυαγαπημένες ταινίες, που, όπως και οι ταινίες του καλτ κινηματογράφου, διαθέτουν ένα σταθερό κοινό που ποτέ δεν πρόκειται να τις εγκαταλείψει. Η συλλογή «250 Χρόνια Τζέιν Όστεν» περιλαμβάνει τα παρακάτω έργα:
1.«Στον Κόσμο της Τζέιν Όστεν» (Lost in Austen) (2008), του Νταν Ζεφ
Χωρισμένη σε τέσσερα μέρη, η μίνι-σειρά του Νταν Ζεφ για το κανάλι ITV της βρετανικής τηλεόρασης είναι, ουσιαστικά, μια ιδιότυπη μεταφορά του μυθιστορήματος «Περηφάνια και Προκατάληψη» (1813), διανθισμένη με πολλά στοιχεία φαντασίας. Η Αμάντα, μια νεαρή γυναίκα που ζει στο σύγχρονο Λονδίνο, μπαίνει στην πλοκή του μυθιστορήματος της Όστεν, μέσα από μια πύλη στο μπάνιο της, για να ενταχθεί στην οικογένεια Μπένετ και να επηρεάσει τα γεγονότα, γενικά, καταστροφικά. Γραμμένη από τον έμπειρο σεναριογράφο για την τηλεόραση, Γκάι Άντριους, η σειρά έχει πολλά χιουμοριστικά στοιχεία, που βοηθάνε στην προσαρμογή της ιστορίας στη σύγχρονη εποχή.
«Lost in Austen»
2.«Περηφάνια και Προκατάληψη» (Pride and Prejudice) (2005), του Τζο Ράιτ
Η μεταφορά του «magmum opus» της Όστεν από τον Τζο Ράιτ στην μεγάλη οθόνη, με πρωταγωνίστρια την Κίρα Νάιτλι, είναι ομολογουμένως η καλύτερη όλων των εποχών. Η κλασική ιστορία της Ελίζαμπεθ Μπένετ, που ζει με την οικογένειά της στην αγγλική εξοχή και οι γονείς της την πιέζουν να παντρευτεί παρά τη θέληση της, μέχρι που μια μέρα γνωρίζει τον Ντάρσι, και οι δυο τους ερωτεύονται παράφορα, γίνεται εδώ ένα συγκλονιστικό δράμα εποχής, με υπέροχα κοστούμια και σκηνικά. Αν και ακούγεται παράξενο, η συγκεκριμένη είναι μόλις η δεύτερη διασκευή του μυθιστορήματος για τον κινηματογράφο, με την πρώτη απόπειρα να έχει γίνει κατά τη δεκαετία του 1940, από τον σκηνοθέτη Ρομπέρτ Ζ. Λέοναρντ, με πρωταγωνιστές την Γκριρ Γκάρσον και τον Σερ Λόρενς Ολίβιε.
3.«Ερωτευμένη Τζέιν» (Becoming Jane) (2007), του Τζούλιαν Τζάρολντ
Βασισμένη στην φανταστική βιογραφία της συγγραφέα, «Becoming Jane Austen», γραμμένη από τον μελετητή της, Τζον Χάντερ Σπενς, το 2003, η ταινία του Τζούλιαν Τζάρολντ, με πρωταγωνιστές την Αν Χάθαγουεϊ στο ρόλο της Τζέιν Όστεν και τον Τζέιμς Μακαβόι στο ρόλο του Ιρλανδού δικαστή και πολιτικού Τόμας Λεφόι, διαδραματίζεται στην επαρχιακή Αγγλία του 1795. Κάτι ανάμεσα από βιογραφική ταινία και μεταφορά ενός από τα μυθιστορήματα της Όστεν, η ταινία δίνει περισσότερη έμφαση στο ρομαντικό στοιχείο, παρά στην ιστορική ακρίβεια. Ο έρωτας μεταξύ της Όστεν και του Λεφόι, που μπλέκεται στη δίνη των κοινωνικών συνθηκών και στέκεται εμπόδιο στην φιλοδοξία της ανεξάρτητης Όστεν να γίνει συγγραφέας, χαρίζει στην ταινία μια γλυκόπικρη αίσθηση, χαρακτηριστική των ρομαντικών ταινιών της εποχής της.
«Becoming Jane»
4.«Το Αβαείο του Νορθάνγκερ» (Northanger Abbey) (2007), του Τζον Τζόουνς
Η μεταφορά του «Αβαείου του Νορθάνγκερ» (1817) σε ταινία για το ITV από τον Τζον Τζόουνς, σε σενάριο του Άντριου Ντέιβις, είναι η δεύτερη πιο δημοφιλής μεταφορά ενός έργου της Τζέιν Όστεν σε ταινία για την τηλεόραση, μετά το «Μάνσφηλντ Παρκ» (2007), του Ίαν ΜακΝτόναλντ —που μεταδόθηκε επίσης από το ITV. Η ταινία πραγματεύεται την ιστορία της 15χρονης Κάθριν, φανατικής αναγνώστριας μυθιστορημάτων, που κάνει την πρώτη της έξοδο στον κόσμο και ζει μια σειρά από φανταστικούς και πραγματικούς κινδύνους, πρώτα στο κοσμικό και ανάλαφρο Μπαθ και ύστερα στο βαρύ και επιβλητικό αβαείο του Νορθάνγκερ. Η εφημερίδα Guardian επέλεξε τη συγκεκριμένη ταινία για τα τηλεοπτικά «highlights» της εβδομάδας κατά την οποία προβλήθηκε, λέγοντας πως η μεταφορά ενός από τα πιο «ελαφριά» μυθιστορήματα της Όστεν είναι τέλεια για μια Κυριακή απόγευμα, συνδυάζοντας την ευρυμάθεια με όμορφα φορέματα.
5.«Η Τζέιν Όστεν με Κατέστρεψε» (Jane Austen Wrecked my Life) (2024), της Λορά Πιανί
13°
