Μπαμπινιώτης: Θα μπορούσα να ήμουν πάμπλουτος και είπα, τότε, όχι δεν θα πάρω αυτό

Ο Γιώργος Μπαμπινιώτης μίλησε σήμερα (23.12) στην εκπομπή «Buongiorno» για την ελληνική γλώσσα και τη σπουδαιότητά της αλλά και τις επιλογές που έκανε κατά τη διάρκεια της ζωής του λόγω του πάθους του για την ελληνική γλώσσα.

Ο Έλληνας φιλόλογος, Γλωσσολόγος, Καθηγητής πανεπιστημίου και Λεξικογράφος μίλησε αρχικά για την Παγκόσμια Ημέρα Ελληνικής Γλώσσας, και την ελληνική γλώσσα εν γένει.

«Φέτος στις 9 Φεβρουαρίου δεν θα γιορτάσουμε μόνο στην Ελλάδα την ελληνική γλώσσα, αλλά θα την γιορτάσουμε παγκόσμια. Αυτό είναι μία ευκαιρία να ανέβουμε ως Έλληνες πνευματικά, ψυχικά. Έρχονται όλες οι χώρες και η UNESCO δέχθηκε να προστεθεί η ελληνική γλώσσα στον εορτασμό των 7 παγκόσμιων γλωσσών που εορτάζονται. Διπλωματικά το χειρίστηκε το υπ. Εξωτερικών, ο κ. Κουμουτσάκος, και επιστημονικά εγώ και ένας συνάδελφός μου στη Γαλλία, ο κ. Χρήστος Κλαίρης», είπε χαρακτηριστικά ο κ. Μπαμπινιώτης.

«Η ελληνική γλώσσα είναι η μοναδική που εξακολουθεί να χρησιμοποιεί τύπους της αρχαίας ελληνικής. Αν δεν είχαμε επινοήσει το ελληνικό αλφάβητο, δεν θα είχε αποτυπωθεί ο ελληνικός στοχασμός, δεν θα είχε διασωθεί και κυρίως δεν θα είχε διαδοθεί. Ο Γαλιλαίος είχε πει πως «η μεγαλύτερη ανακάλυψη του ανθρώπου είναι η ελληνική γλώσσα». Το τρίτο στοιχείο είναι η οικουμενικότητά της. Πέρασαν οι ελληνικές λέξεις και είναι ένα βαθύτερο στρώμα σε όλες τις ευρωπαϊκές γλώσσες. Υπολειπόμεθα κάπως σε σχέση με την ποιότητα τρων ελληνικών που μιλάμε, κάπου υστερούμε», συνέχισε.

Δεν θεωρούμε ότι η ελληνική γλώσσα είναι αξία. Πρέπει να δαπανήσεις χρόνο και κόπο για να κατακτήσεις την μητρική σου γλώσσα. Έχουμε φορτώσει τα παιδιά μας με όγκους πληροφοριών. Κινδυνεύουμε από την πληροφορία, και θα χάσουμε την γνώση. Η σοφία είναι γνώση με ηθική. Είμαι δάσκαλος. Είναι βαθιά η έννοια του δασκάλου. Είναι αυτός που εμπνέει, ανοίγει ορίζοντες στους μαθητές του», συμπλήρωσε ο διακεκριμένος επιστήμονας.

Οι αλλαγές που προτείνει στην Παιδεία

Για τις αλλαγές που προτείνει στην διδασκαλία ο κ. Μπαμπινιώτης: «Έχω κάνει και εγώ υπηρεσιακός υπουργός Παιδείας, ήμουν εξωκοινοβουλευτικός. Πιστεύω πως, πρώτος ο πρωθυπουργός θα έπρεπε να έχει δίπλα του, μία ομάδα ανθρώπων που ξέρουν την παιδεία, έχουν διδάσκει σε όλες τις βαθμίδες εκπαίδευσης, και που θα έδινε τις γενικές γραμμές για την παιδεία. Και να μην αυτοσχεδιάζουν διάφοροι άνθρωποι που παίρνουν στους ώμους τους το θέμα της παιδείας. Το σύστημα των εισαγωγικών εξετάσεων είναι ένα σύστημα τραυματικό για την ελληνική οικογένεια.

Υποστηρίζω το εθνικό απολυτήριο με την έννοια ότι θα ήθελα, η επίδοση των παιδιών στα 3 χρόνια του γυμνασίου –όταν γίνεται με αξιόπιστο και αντικειμενικό τρόπο -, να είναι το διαβατήριο για να μπεις στο πανεπιστήμιο και όχι το φροντιστήριο και όχι οι 3 ώρες που γράφεις στην εξέταση στις πανελλαδικές. Όλα αυτά είναι στρεβλώσεις. Πρέπει να συνεργαστούν οι αρχηγοί, και να συμφωνήσουν τα κόμματα για το θέμα εισαγωγής στα πανεπιστήμια.

Για να τα κάνεις όλα αυτά χρειάζεται χρόνος. Τον χρόνο αυτόν, δεν τον είχα. Δεν είχα διάθεση να κάνω καριέρα στο υπουργείο Παιδείας και να δέχομαι επιθέσεις από το κάθε αντίπαλο κόμμα αντίστοιχα. Οι άνθρωποι που ασχολούμαστε με την Παιδεία, με την Γλώσσα, το Πνεύμα δεν έχουμε αντοχές να ασχοληθούμε με αυτό. Υπήρχε σεβασμός».

«Ο τρόπος που μιλάμε είναι οι επιλογές μας»

Για τις εκπομπές αφιερωμένες στην ελληνική γλώσσα: «έχω κάνει 120 ωριαίες εκπομπές με την μαθήτριά μου, Βίκυ Φλέσσα, στο κανάλι της Βουλής. Ήταν μία πρωτοβουλία του σημερινού Προέδρου της Δημοκρατίας, κ. Κωνσταντίνου Τασούλα, όταν ήταν Πρόεδρος της Βουλής. Γράψαμε και εκπομπές στην Κύπρο. Εδώ δεν έγινε αισθητό».

«Η συνταγή του να κάνεις κάτι και να το κάνεις σωστά, είναι το πάθος. Έχω πάθος με την Γλώσσα. Αυτό με οδήγησε και με στήριξε και σε δύσκολες ώρες. Ακόμη δεν έχω την αίσθηση ότι έχω κατακτήσει όλη την Γλώσσα, και την Ελληνική ιδιαίτερα. Είμαι ακόμα «επί τα ίχνη», όπως τιτλοφορείται και το νέο βιβλίο μου με έρευνα άνω των 50 ετών. Το πάθος είναι για τη γλώσσα, αλλά δεν γράφω για τον εαυτό μου. Γράφω με την προσδοκία ότι κάτι, κάποιον, μπορώ να ωφελήσω όταν θα διαβάσει το κείμενό μου. Ο καθένας από εμάς έχει τις δικές του επιλογές στην γλώσσα, το δικό του ύφος. Ο τρόπος που μιλάμε είναι οι επιλογές μας».

Στην συνέχεια ο κ. Μπαμπινιώτης μίλησε για την προσωπική ζωή του και την οικογένειά του.

«Είμαι με την σύζυγό μου 60 χρόνια. Ο επιστήμονας, εάν δεν έχει πλάι του μία σύντροφο, σύζυγο που να τον εμπνέει, να τον στηρίζει και να τον καταλαβαίνει, δεν μπορεί να υπάρξει. Ο προσωπικός χρόνος όταν γράφεις είναι περιορισμένος. Και ο ύπνος υπάρχει αλλά ελεγχόμενος. Λογικός ύπνος. Δεν θα ξενυχτήσω αλλά θα ξεκουραστώ μία ώρα το μεσημέρι. Τηλεόραση βλέπω επιλεκτικά. Εκπομπές λόγου, δελτία ειδήσεων, ακόμη και πρωινές εκπομπές», υπογράμμισε σχετικά.

Απαντώντας σε ερώτηση για την έρευνα που έκανε, προκειμένου να συντάξει το βιβλίο, ο Γιώργος Μπαμπνιώτης τόνισε μεταξύ άλλων: «Θα πω και τη συνταγή, γιατί με ρωτούν φοιτητές, μαθητές για να κάνει κάτι και να το κάνεις σωστά. Δεν λέω για πτυχία».

«Λέω, πάντοτε, το πάθος, έχω ένα πάθος με τη γλώσσα. Αυτό το πάθος με οδήγησε και με στήριξε και σε δύσκολες ώρες. Κάποτε, ξέρετε, μού έγινε μία πρόταση να αναλάβω ένα μεγάλο φροντιστήριο. Θα μπορούσα να ήμουν πάμπλουτος και είπα, τότε, όχι δεν θα πάρω αυτό, και πήγα βοηθός στο πανεπιστήμιο στη Γλωσσολογία με ψιχία, δηλαδή δεν μπορούσα να ζήσω κανονικά» ανέφερε χαρακτηριστικά ο κ. Μπαμπνιώτης.

«Έτσι, με αυτό το πάθος δεν ήταν κάτι που μου βγήκε ως δυσκολία, μου βγήκε ως ανάγκη, ως διέξοδος, ως ικανοποίηση και έτσι μέσα σε αυτά τα 50 χρόνια δουλειάς, έδωσα τα 10 λεξικά μου, τη γραμματική που, στην ουσία, αποτελεί πρόταση για να διδαχθεί διαφορετικά η γλώσσα στα σχολεία» πρόσθεσε.

Ποιο είναι το πιο «ακραίο» πράγμα που έχει κάνει;

Όπως αποκάλυψε ο κ. Μπαμπινιώτης, «ο αδερφός μου ήταν ναυτικός. Μου είπε να πάω να δω την ζωή του στο πλοίο. Πήγαμε σε μία ταβέρνα και ήταν εκεί ο αείμνηστος Γιάννης Παπαϊωάννου, ο ερμηνευτής του ρεμπέτικου τραγουδιού. Ενθουσιάστηκα με την ατμόσφαιρα και την κουβέντα. Αναρωτήθηκα τι μπορεί να
«χάνω» που δεν συχνάζω εκεί».

Πηγή: MEGA