Σοφία Ρομπόλη: Τι λέει η διερμηνέας νοηματικής του Alpha για τον viral χορό της Πρωτοχρονιάς
Η Σοφία Ρομπόλη η διερμηνέας νοηματικής γλώσσας του Alpha κέρδισε την παράσταση κατά τη διάρκεια της ζωντανής μετάδοσης της αλλαγής του χρόνου το βράδυ της παραμονής της Πρωτοχρονιάς.
Στην εκπομπή Στούντιο 4 την Πέμπτη 2 Ιανουαρίου, η Σοφία Ρομπόλη μίλησε για τις προκλήσεις που αντιμετωπίζει στο ρόλο της, την προετοιμασία της και τα μηνύματα που έλαβε.
Όπως εξήγησε, αν και δεν ήταν η πρώτη φορά που ανέλαβε το συγκεκριμένο έργο, η αποστολή ήταν απαιτητική, καθώς έπρεπε να αποδώσει την ενέργεια και την ατμόσφαιρα της σκηνής σε όσους παρακολουθούσαν τη μετάδοση στη νοηματική γλώσσα. Ο ρόλος της απαιτούσε τόσο σωματική προετοιμασία (μέσω γυμναστικής, τρεξίματος και κολύμπι), όσο και πνευματική προετοιμασία, καθώς έπρεπε να μελετήσει τους καλλιτέχνες και τα τραγούδια όλων των εποχών που παρουσίασε.
«Δεν είναι η πρώτη φορά που το έκανα αυτό, το έχουμε κάνει κι άλλες χρονιές. Φέτος, όμως, ήταν η πρώτη χρονιά που καθ' ολοκληρίαν έγινε μετάδοση από το Youtube του City of Athens, του Δήμου Αθηναίων, και από το Facebook», είπε αρχικά στην ΕΡΤ για την εμφάνισή της που έγινε viral, και συνέχισε:
«Νομίζω ότι πρέπει με έναν τρόπο να αποδώσω εκείνη τη στιγμή αυτό που συμβαίνει πάνω στη σκηνή και όταν έχω και πάρα πολύ ωραίους καλλιτέχνες, όπως ο Φοίβος Δεληβοριάς, η κυρία Φριντζήλα, η Μποφίλιου, φωνάρες όλοι, ο Αλευράς, ο οποίος έδινε πόνο, να είμαι εγώ έτσι σαν να λέω ειδήσεις; Δεν γίνεται. Με βλέπετε στο παράθυρο των ειδήσεων και είμαι λίγο μαζεμένη, τώρα εκεί…».
Η Σοφία Ρομπόλη είναι μια διερμηνέας, γνωστή τόσο για την διερμηνεία των ειδήσεων στη Νοηματικήόσο και για τη δράση της κοντά στα κωφά και βαρήκοα άτομα. Είναι εκεί καλύπτοντας τις καθημερινές ανάγκες επικοινωνίας από ιατρικά ραντεβού εως και θεατρικές παραστάσεις.
Όταν η Σοφία ξεκίνησε να μαθαίνει την Ελληνική Νοηματική Γλώσσα στο Ίδρυμα Κωφών, που τότε λειτουργούσε ως εκπαιδευτικό κέντρο της Νοηματικής, νόμιζε ότι θα είναι πολύ απλά τα πράγματα. «Νόμιζα ότι θα μάθω κάποια πράγματα σε λίγο χρόνο. Όμως όχι», είχε τονίσει σε συνέντευξή της στο nevronas.gr. Χρειάστηκαν 6 χρόνια για να γίνει διερμηνέας και αυτό γιατί η Νοηματική είναι μια πλούσια γλώσσα ισότιμη με τις ομιλούμενες γλώσσες. Επί 23 χρόνια βρισκόταν στο Θέατρο Κωφών, «τόπο συνεύρεσης-συνάντησης όπου οι κωφοί μάθαιναν κείμενο παράλληλα με την υποκριτική τέχνη».
