- CITY GUIDE
- PODCAST
-
19°
Ελλαδα
Μπαμπινιώτης: «Μας... take away και μας σήκωσε»
Η ανάρτηση για τις αντίστοιχες ελληνικές λέξεις για takeaway, lockdown και delivery
Newsroom
1’ ΔΙΑΒΑΣΜΑ
-
![Athens Voice News]( "Athens Voice News")
- 1’ ΔΙΑΒΑΣΜΑ
Μια χιουμοριστική ανάρτηση του Γιώργου Μπαμπινιώτη για τις λέξεις takeaway, delivery και lockdown - Τι έγραψε ο καθηγητής
Με ανάρτηση στον προσωπικό του λογαριασμό στο Facebook ο Γιώργος Μπαμπινιώτης εξήγησε τη σωστή χρήση τριών αγγλικών λέξεων που χρησιμοποιούμε καθημερινά, εν μέσω της πανδημίας.
«Μάς… take away και μάς σήκωσε με τον κορωνοϊό να καλπάζει και να οδηγούμαστε όλο και περισσότερο ως διατροφική διέξοδο σε… delivery, ενώ συγχρόνως βομβαρδιζόμαστε καθημερινά από lockdown, γενικό ή mini lockdown. Έλεος (ή ''ήμαρτον'', που λένε κάποιοι)! Κι εγώ (''στον κόσμο μου'', εννοώ… τον γλωσσολογικό) μέσα στην πανδημιακή αντάρα να παρακινώ (… ''τέτοια ώρα τέτοια λόγια'') τους εναπομείναντες γλωσσικά ευαίσθητους να θρηνολογούμε τουλάχιστον Ελληνικά! Αυτό κι αν είναι ''γλωσσική αποκοτιά'' εκ μέρους μου…», ανέφερε ο καθηγητής Γλωσσολογίας και πρώην πρύτανης του Πανεπιστημίου Αθηνών.
Ακολουθήστε την Athens Voice στο Google News κι ενημερωθείτε πρώτοι για όλες τις ειδήσεις
ΚΟΡΩΝΟΪΟΣ: Live updates - Τι πρέπει να ξέρουμε για τον κορωνοϊό- Συνεχής ενημέρωση εδώ
ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ
ΕΙΔΗΣΕΙΣ
![Οργή για τον Λάκη Λαζόπουλο μετά το σκετς στην πρεμιέρα του «Αλ Τσαντίρι Νιουζ» με θέμα τον Γιώργο Μαζωνάκη και τον θάνατό του]( "Οργή για τον Λάκη Λαζόπουλο μετά το σκετς στην πρεμιέρα του «Αλ Τσαντίρι Νιουζ» με θέμα τον Γιώργο Μαζωνάκη και τον θάνατό του")
![Άννα Βίσση και Νίκος Καρβέλας]( "Άννα Βίσση και Νίκος Καρβέλας")
![Άννα Βίσση: Ακυρώνονται οι εμφανίσεις στο Αθηνών Αρένα – Ο πραγματικός λόγος]( "Άννα Βίσση: Ακυρώνονται οι εμφανίσεις στο Αθηνών Αρένα – Ο πραγματικός λόγος")
![Λάκης Γαβαλάς για Βίσση - Καρβέλα: «Νομίζω ότι είναι μια χαρά – Όλα γίνονται για εμπορικούς λόγους»]( "Λάκης Γαβαλάς για Βίσση - Καρβέλα: «Νομίζω ότι είναι μια χαρά – Όλα γίνονται για εμπορικούς λόγους»")
![Δημητρακόπουλος για Νίκο Καρβέλα: Με εντολή Άννας Βίσση, διάλογος τέλος – Θα κριθούν όλα από τη Δικαιοσύνη]( "Δημητρακόπουλος για Νίκο Καρβέλα: Με εντολή Άννας Βίσση, διάλογος τέλος – Θα κριθούν όλα από τη Δικαιοσύνη")
ΑΠΟΨΕΙΣ
![Άννα Βίσση – Νίκος Καρβέλας: Το δυσκολότερο διαζύγιο είναι από την εξάρτηση]( "Άννα Βίσση – Νίκος Καρβέλας: Το δυσκολότερο διαζύγιο είναι από την εξάρτηση")
![Μάρκο Ρούμπιο: Ο ενήλικας στο δωμάτιο]( "Μάρκο Ρούμπιο: Ο ενήλικας στο δωμάτιο")
![Γαλλία: οικονομική κρίση, υψηλό δημόσιο χρέος και πολιτικό αδιέξοδο πιέζουν την κυβέρνηση, ενώ Λεπέν και Μελανσόν προτείνουν διαφορετικές λύσεις.]( "Η Γαλλία έπαθε Βαρουφάκη")
![Zack Polanski © EPA/ANDY RAIN]( "Εργατικό Κόμμα, Πράσινοι και η μουσουλμανική ψήφος")
![Λιονέλ Μέσι: Το τελευταίο γκολ δεν χαρίζεται]( "Λιονέλ Μέσι: Το τελευταίο γκολ δεν χαρίζεται")
ΘΕΜΑΤΑ
![Αστεία memes, ατάκες, YOLO βίντεο, viral, αστεία video στο TikTok που ανέβηκαν στο διαδίκτυο και μας έκαναν να γελάσουμε.]( "Τα YOLO της Τετάρτης 07-10-2026")
![Αστεία memes, ατάκες, YOLO βίντεο, viral, αστεία video στο TikTok που ανέβηκαν στο διαδίκτυο και μας έκαναν να γελάσουμε.]( "Τα YOLO της Πέμπτης 08-10-2026")
![Πάρτι της ATHENS VOICE την Πέμπτη 8 Οκτωβρίου στο Ploes Floating Venue]( "Πάρτι της ATHENS VOICE την Πέμπτη 8 Οκτωβρίου στο Ploes Floating Venue")
![Line Athens]( "Line Athens")
![7 Οκτωβρίου 2023 | Τρεις μαρτυρίες από το Ισραήλ]( "7 Οκτωβρίου 2023 | Τρεις μαρτυρίες από το Ισραήλ")
ΣΤΗΛΕΣ
![Όχι κραταιέ Νικόλα, η ευθύνη είναι όλη δικιά σου]( "Όχι κραταιέ Νικόλα, η ευθύνη είναι όλη δικιά σου")
![Αστρολογικές προβλέψεις από την Αγγελική Μανουσάκη]( "Αστρολογικές προβλέψεις από την Αγγελική Μανουσάκη")
![Το σκίτσο της Πέμπτης 08.10.2026]( "Το σκίτσο της Πέμπτης 08.10.2026")
![Info Diet: Τα ΣΥΝ και ΠΛΗΝ της εβδομάδας από τη Σταυρούλα Παναγιωτάκη]( "Info Diet: Τα ΣΥΝ και ΠΛΗΝ της εβδομάδας από τη Σταυρούλα Παναγιωτάκη")
![Γιατί ο «προοδευτικός κόσμος» δεν είναι στο πλευρό του Ισραήλ;]( "Γιατί ο «προοδευτικός κόσμος» δεν είναι στο πλευρό του Ισραήλ;")
ΔΙΑΒΑΖΟΝΤΑΙ ΠΑΝΤΑ
ΔΙΑΒΑΖΟΝΤΑΙ ΠΑΝΤΑ
ΔΕΙΤΕ ΕΠΙΣΗΣ
Ελλαδα
Κρήτη: Με αμείωτο ρυθμό οι αυτοψίες και καταγραφές των ζημιών από την πρόσφατη κακοκαιρία
Συνολικά έχουν πραγματοποιηθεί 137
Ελλαδα
Αναστέλλεται η λειτουργία των σχολείων στη Γκράβα την Παρασκευή
«Με την ασφάλεια των παιδιών μας δεν παίζουμε» αναφέρει ο Χάρης Δούκας
Ελλαδα
Αλλάζει ξανά ο καιρός από αύριο - Η πρόγνωση Κολυδά για τις επόμενες ημέρες
Σε ποιες περιοχές θα σημειωθούν βροχές και καταιγίδες
Ελλαδα
Reuters: Τι περιλαμβάνει η εξοπλιστική συμφωνία Ελλάδας-ΗΠΑ ύψους 4 δισ. δολαρίων
Προηγμένοι πύραυλοι και αναβαθμίσεις για τα F-16
Ελλαδα
Δωρεάν βρεφονηπιακοί σταθμοί ΔΥΠΑ: 1.541 παιδιά σε 28 δομές σε όλη την Ελλάδα
Δωρεάν προσχολική αγωγή και φροντίδα για 1.361 οικογένειες
Ελλαδα
Αποκαταστάθηκε η λειτουργία των αριθμών «100», «199» και «166»
Είχαν «πέσει» λόγω εργασιών στο δίκτυο
Ελλαδα
Σε πιλοτική λειτουργία το Athens Move του Δήμου Αθηναίων με τα πρώτα ηλεκτρικά λεωφορεία
Η επένδυση περιλαμβάνει τις απαραίτητες υποδομές φόρτισης και την αναβάθμιση των στάσεων
Ελλαδα
Τρεις χώρες, μία λίμνη: Η Πρέσπα στο δρόμο για την UNESCO
Αύριο η συνάντηση των υπουργών Πολιτισμού Ελλάδας, Αλβανίας και Βόρειας Μακεδονίας
Ελλαδα
Προβλήματα στο «100» της Άμεσης Δράσης και το «199» της Πυροσβεστικής λόγω εργασιών
Στο 112 θα καλούν οι πολίτες
Ελλαδα
Κατασχέθηκαν 10.500.000 λαθραία τσιγάρα στον Πειραιά
Εντοπίστηκαν μέσα σε κοντέινερ με μονωτικά υλικά
Ελλαδα
Τέλος στο ψάξιμο για φθηνή βενζίνη - Νέα λειτουργία στο Google Maps δείχνει πλέον τις τιμές
Τι πρέπει να προσέχουν οι οδηγοί
Ελλαδα
Εκτός λειτουργίας το «100» - Οι πολίτες μπορούν να καλούν στο 112
Ο τηλεφωνικός αριθμός της ΕΛ.ΑΣ. είναι εκτός λειτουργίας
Ελλαδα
Απάτη στην Κοζάνη: Έχασε 5.000 ευρώ πιστεύοντας ότι έκανε διαδικτυακές επενδύσεις
Το χρονικό της υπόθεσης
Ελλαδα
Άννα Βίσση: Ε, όχι και δεν θα έχει τίποτα να τραγουδήσει – Τα τραγούδια που δεν έγραψε ο Καρβέλας
Ναι, η κοινή τους πορεία είναι πολύχρονη, γεμάτη επιτυχίες, όμως, και οι δυο τους υπήρχαν καλλιτεχνικά και πριν συναντηθούν
Ελλαδα
Λαμία: 36χρονη νοσηλεύτρια χάρισε ζωή δωρίζοντας τα όργανά της
Η γυναίκα είχε υποστεί ρήξη ανευρύσματος στον εγκέφαλο
Ελλαδα
Μα, τι γίνεται με τις κλήσεις της Τροχαίας;! Μπερδεμένοι οδηγοί, πρόστιμα με... χρονοκαθυστέρηση
Βεβαιώσεις προστίμων από τις καταγραφές των ΑΙ καμερών στην Αττική - Φτάνουν με καθυστέρηση τα πρόστιμα
Έχετε δει 20 από 200 άρθρα.
// EMPTY