«Η μυστηριώδης υπόθεση στο Στάιλς»: Γιατί να το διαβάσεις;

Υπόθεση: Σε μια έπαυλη στο Στάιλς Κορτ, η πλούσια και ηλικιωμένη κυρία Έμιλι Ίνγκλθορπ δολοφονείται μέσα στο υπνοδωμάτιό της με κάποιο δηλητήριο μπερδεύοντας αρχικά τις αρχές που θεωρούν πως ο θάνατός της οφείλεται σε ανακοπή. Ο Δόκτωρ Μπαουερστάιν που βρίσκεται όμως παρών τη στιγμή του θανάτου της διαβεβαιώνει τον Επιθεωρητή Τζέιμς Τζαπ πως κάτι παράξενο συμβαίνει και οι έρευνες ξεκινούν. Ο Άρθουρ Χέιστινγκς ο οποίος φιλοξενείται από τον γιο της θανούσης, τον Τζον Κάβεντις, στην έπαυλη ζητά τη βοήθεια του φίλου Ηρακλή Πουαρό. Ο Βέλγος συνταξιούχος αστυνομικός σπεύδει αμέσως να συνεισφέρει και αρχίζει να παίρνει καταθέσεις από κάθε άτομο που είχε σχέση ή επαφή εκείνη τη μέρα με την Έμιλι Ίνγκλθορπ.  Ασήμαντα στοιχεία και αντιφάσεις σε ισχυρισμούς μπαίνουν κάτω από το μικροσκόπιο του ιδιοφυούς ντετέκτιβ και τον οδηγούν στην εξιχνίαση της υπόθεσης αιφνιδιάζοντας τους πάντες.

Συγγραφέας: Η Άγκαθα Κρίστι έγραψε εξήντα έξι αστυνομικά μυθιστορήματα και δεκατέσσερις συλλογές διηγημάτων, πολλά από τα οποία έχουν κεντρικό χαρακτήρα τον θρυλικό ντετέκτιβ Πουαρό ή την απαράμιλλη μις Μαρπλ. Έγραψε επίσης δύο αυτοβιογραφικά έργα, αισθηματικά μυθιστορήματα αλλά και θεατρικά, μεταξύ των οποίων το μακροβιότερο έργο στην ιστορία του σύγχρονου θεάτρου, την Ποντικοπαγίδα.

Η Άγκαθα Κρίστι έχει τιμηθεί από τη Βασίλισσα του Ηνωμένου Βασιλείου με τον τίτλο της Dame για τη συνεισφορά της στη λογοτεχνία και η σφραγίδα της στην εξέλιξη του αστυνομικού μυθιστορήματος υπήρξε καταλυτική και αναγνωρισμένη από όλους. Είναι η δημοφιλέστερη συγγραφέας όλων των εποχών.

Το παρόν βιβλίο δεν είναι το πρώτο μυθιστόρημα που έγραψε αλλά το πρώτο που κατάφερε να εκδοθεί. Μάλιστα, την περίοδο που το έγραψε εργαζόταν ως εθελόντρια στον Ερυθρό Σταυρό.

Σε ποιους απευθύνεται: Σε όσους λατρεύουν την αξεπέραστη γραφή της Άγκαθα Κρίστι, τις ασύγκριτες ιστορίες της, την εμβληματική μορφή του Ηρακλή Πουαρό και τα κλασικά αστυνομικά μυθιστορήματα που όχι απλά δεν χάνουν την αίγλη τους με την πάροδο του χρόνου αλλά αντιθέτως λάμπουν σαν τα διαμάντια μες στον αχανή κόσμο της σύγχρονης αστυνομικής λογοτεχνίας.

Θα σε συνεπάρουν:

1. Η γραφή της Άγκαθα Κρίστι με τις πλούσιες και ολοζώντανες περιγραφές, τους ευφυείς διαλόγους, την αληθοφανή πλοκή της που καταφέρνει να διατηρεί την αγωνία στα ύψη από την αρχή μέχρι το τέλος και να σε βάζει στο παιχνίδι να ενώσεις τις πληροφορίες και να ανακαλύψεις πριν τον Πουαρό τον δολοφόνο. Σχεδόν αδύνατο γιατί η Κρίστι κρύβει έναν άσο στο μανίκι της για να επιτύχει την έκπληξη και να σε αιφνιδιάσει.
2. Ο μοναδικός Ηρακλής Πουαρό. Ο Βέλγος ντετέκτιβ καταφέρνει να επισημαίνει κάθε ασήμαντη λεπτομέρεια, να ανακαλύπτει στοιχεία που αποδεικνύονται πάντοτε ζωτικής σημασίας, να ερμηνεύει κινήσεις και αντιδράσεις, να μελετά σε βάθος τη γλώσσα του σώματος του κάθε συνομιλητή του και να μην αγνοεί και το πιο επουσιώδες σχόλιο. Οι ερωτήσεις που απευθύνει σε όσους εμπλέκονται με την υπόθεση δεν είναι τυχαίες αλλά απόλυτα στοχευμένες, αν και σε όλους τους υπόλοιπους μοιάζουν άστοχες και μπερδεμένες. Δεν αποκαλύπτει τα συμπεράσματά του παρά μόνο τη στιγμή που είναι έτοιμος να αποκαλύψει την ταυτότητα του δολοφόνου.
3. Οι πολλοί ύποπτοι και το σκηνικό της υπόθεσης. Το γεγονός ότι ο φόνος συντελείται σε μια έπαυλη περιορίζει τη λίστα των πιθανών δραστών. Όμως η Κρίστι έχει φροντίσει με την εξαίρετη πλοκή της να συνδέσει πολλά πρόσωπα με το θύμα και έχει φροντίσει οι περισσότεροι να είναι παρόντες στον χώρο την ώρα του φόνου. Αυτή η αντίφαση δημιουργεί το κατάλληλο έδαφος για να αναδειχθούν τα προσόντα του Πουαρό και να αναπτυχθεί στο έπακρο η ορθολογιστική του σκέψη.
4.  Η πρωτοπρόσωπη αφήγηση του Άρθουρ Χέιστινγκς. Ο φίλος του Πουαρό δίνει μια άλλη θεώρηση των γεγονότων, στην οποία υπεισέρχεται η προσωπική του άποψη και τα συναισθήματά του. Ταυτόχρονα κατορθώνει να παρουσιάσει βήμα βήμα τις κινήσεις του Βέλγου ερευνητή και να καταδείξει πόσο ασύνδετες φαίνονται και στον ίδιο αρχικά οι κινήσεις και οι εικασίες του αντιμετωπίζοντάς τες με δυσπιστία και αμφιβολία. 

Κορυφαία στιγμή: Όπως και σε κάθε βιβλίο της Κρίστι, η στιγμή που ο Πουαρό ενώνει κάθε λεπτομέρεια και αποκαλύπτει τον δράστη μπροστά σε όλους προκαλώντας αλυσιδωτές αντιδράσεις.
Ενδιαφέρουσα πληροφορία: Στην παρούσα επετειακή έκδοση, οι εκδόσεις Ψυχογιός συμπεριλαμβάνουν στο τέλος του βιβλίου την αρχική αδημοσίευτη εκδοχή της εξιχνίασης της υπόθεσης, η οποία και λαμβάνει χώρα στην αίθουσα του δικαστηρίου. Είναι σαν να διαβάζεις το χειρόγραφο της συγγραφέως, τον τρόπο που είχε συλλάβει σε πρώτη φάση την τελική έκβαση και να έχεις τη δυνατότητα να δεις τις αλλαγές που έκανε στο δημοσιευμένο της μυθιστόρημα.
Μετάφραση: Ανήκει στον Χρήστο Καψάλη και είναι εξαιρετική.

Περισσότερες πληροφορίες ΕΔΩ