Στα ελληνικά και με στίχους Καβάφη το «αντίο» Ιάπωνα διπλωμάτη στην Ελλάδα

Συγκινησιακά φορτισμένος και χρησιμοποιώντας στίχους του Κωνσταντίνου Καβάφη, αποχαιρέτησε την Ελλάδα ο αναπληρωτής επικεφαλής της πρεσβείας της Ιαπωνίας στην Αθήνα, Τακάακι Νεμότο, ολοκληρώνοντας τέσσερα χρόνια διπλωματικής παρουσίας στη χώρα.

Λίγο πριν αναχωρήσει για την Ιαπωνία, ο Νεμότο εξέφρασε τις θερμές ευχαριστίες του προς τους Έλληνες πολίτες, τους φίλους και τους συνεργάτες του, οι οποίοι, όπως ανέφερε, τον υποδέχτηκαν με καλοσύνη, ευγένεια και φιλοξενία καθ’ όλη τη διάρκεια της θητείας του.

Μιλώντας σε άπταιστα ελληνικά, επέλεξε να αποχαιρετήσει τη χώρα με στίχους από το ποίημα του Καβάφη «Απολείπειν ο Θεός Αντώνιον», δίνοντας με αυτόν τον τρόπο έναν ιδιαίτερα συμβολικό τόνο στην αναχώρησή του.

«Σαν έτοιμος από καιρό, σαν θαρραλέος, αποχαιρέτα την Αλεξάνδρεια που χάνεις» ανέφερε, υπογραμμίζοντας πως επιστρέφει στην πατρίδα του έχοντας τους στίχους του μεγάλου Έλληνα ποιητή χαραγμένους στην καρδιά του.

Οι στενοί δεσμοί Ελλάδας και Ιαπωνίας

Ο απερχόμενος διπλωμάτης αναφέρθηκε, παράλληλα, στους στενούς δεσμούς Ελλάδας και Ιαπωνίας, εκφράζοντας την πεποίθηση ότι η φιλία και η συνεργασία μεταξύ των δύο χωρών θα συνεχίσουν να ενισχύονται τα επόμενα χρόνια.

Σχετικό Άρθρο

Κοσμος Με στίχους του Καβάφη το αποχαιρετιστήριο μήνυμα του πρέσβη της Ιαπωνίας στην Ελλάδα

Newsroom 17.10.2026, 19:44

Ιδιαίτερη αναφορά έκανε και στη διάδοχό του, Γιόκιο Μαετζίμα, την οποία καλωσόρισε, χαρακτηρίζοντάς την εξαιρετική συνάδελφο με βαθιά γνώση της ελληνικής γλώσσας.

«Να είστε όλοι καλά, καλή αντάμωση» κατέληξε σε άπταιστα ελληνικά ο Ιάπωνας διπλωμάτης, Τακάακι Νεμότο.

View this post on Instagram