Πώς ένα σοφό παιδί 6 ετών «νουθετεί» τη μαμά που έχει τσακωθεί με τον μπαμπά (video)

Ένα κοριτσάκι έξι ετών κάθεται στη σκάλα του σπιτιού της. Συνοφρυωμένη και εμφανώς αναστατωμένη από κάτι ετοιμάζεται να βγάλει λόγο. Η μαμά και ο μπαμπάς έχουν μαλώσει και η μικρή δεν θα το αφήσει να περάσει έτσι απλά. Είναι αποφασισμένη να βγάλει από μέσα της πόσο την ενοχλούν οι καβγάδες, οι φωνές, ο θυμός. Κάνει κήρυγμα στη μαμά, η οποία τραβάει το βίντεο. Η αφοπλιστική ειλικρίνεια και διορατικότητα αυτού του παιδιού είναι καθηλωτική. Μεταφράσαμε λέξη προς λέξη το viral βίντεο της μικρής σοφής:

Zesjarig meisje geeft haar net gescheiden moeder een lesje in liefde en vriendschap. Listen to this wise girl!

Δημοσιεύτηκε από Whocares στις Κυριακή, 6 Μαρτίου 2016

«Μαμά είσαι έτοιμη να τα βρεις ξανά με τον μπαμπά; Να ξαναγίνεται φίλοι; Δεν χρειάζεται να ανέβεις τόσο ψηλά για να κερδίσεις τη φιλία του. Κατέβα λίγο. Βάλε τα δυνατά σου. Δεν θέλω να αλλάξω μαμά και μπαμπά και δεν θέλω να μιλάτε ο ένας στον άλλον άσχημα και με κακία. Θέλω εσύ και ο μπαμπάς να ηρεμήστε και να είστε φίλοι. Δεν θέλω να ακουστώ κακιά. Απλά θέλω όλοι να είμαστε φίλοι. Εάν εγώ μπορώ και είμαι καλή τότε μπορείτε κι εσείς. Προσπαθώ να κάνω το καλύτερο, αυτό που μου λέει η καρδιά μου. Θέλω όλοι να χαμογελούν. Να μην είναι θυμωμένοι. Και μαμά, μπαμπά δεν είναι δύσκολο, μπορείτε και εσείς να χαμογελάστε. Πιστεύω ότι μπορείτε την κακία σας να την κατεβάστε λίγο. Δεν το παίζω κακιά, δεν θέλω να σας τρομάξω. Προσπαθώ να είμαι σταθερή, προσγειωμένη, να πατάω γερά με τα πόδια στο πάτωμα. Προσπαθώ να ακούω την καρδιά μου. Οι καρδιές των ανθρώπων δεν είναι όλες ίδιες. Αν ζούμε σε ένα κόσμο κακίας τότε όλοι στο μέλλον θα γίνουν τέρατα. Πρέπει να ακούσουμε τον άνθρωπο μέσα μας, όχι το τέρας. Θέλω απλά όλοι να είμαστε καλοί αναμεταξύ μας. Τίποτε άλλο».