Ήλιος με Ξιφολόγχες από το ΚΘΒΕ
© Mike Rafail | That long black cloud
Θεατρο - Οπερα

Ήλιος με Ξιφολόγχες: Είδαμε την παράσταση του ΚΘΒΕ

Το εμβληματικό μυθιστόρημα του Γιώργου Σκαμπαρδώνη ευτύχησε στη θεατρική του απόδοση από την Ελένη Ευθυμίου
4754-202316.jpeg
Στέφανος Τσιτσόπουλος
4’ ΔΙΑΒΑΣΜΑ
UPD

Το μυθιστόρημα του Γιώργου Σκαμπαρδώνη «Ήλιος με ξιφολόγχες» ζωντανεύει στη σκηνή της Εταιρίας Μακεδονικών Σπουδών, σε σκηνοθεσία της Ελένης Ευθυμίου

Τη σκοτεινή Θεσσαλονίκη του 1931, μια πόλη άγρια και επικίνδυνη κοινωνικοπολιτικά, μια Θεσσαλονίκη διχασμένη και διαιρεμένη, μια πόλη που ανά πάσα στιγμή κινδυνεύει να εκραγεί σαν πυριτιδαποθήκη, αυτήν την πόλη θα δεις στη σκηνή της Εταιρίας Μακεδονικών Σπουδών. Μεσοπόλεμος: Βενιζελικοί και Βασιλικοί σε αντιπαλότητα, Μοσχαναθρεμμένοι κομουνιστές και Αρχειομαρξιστές του Τρότσκι, Βούλγαροι πράκτορες και παρακρατικές ομάδες φίλα προσκείμενες στους φασίστες του Μουσολίνι, όλα τα μπλοκ διεκδικούν τη Θεσσαλονίκη. Όλοι συνωμοτούν για να πάρουν τα κουμάντα της, η τρέλα χτυπάει κόκκινο, είναι σαν οι τρελοί να πήραν τα κλειδιά και να ηγεμονεύουν στο άσυλο, πόλη σε κατάσταση πολιορκίας, μπαρουταποθήκη που μια σπίθα αρκεί για να τη λαμπαδιάσει. Και έξω από τα ταραγμένα καθ’ ημάς Εδώ είναι Βαλκάνια, μια Ευρώπη σε αναμπουμπούλα και ένα τέρας που καρδαμώνει μέχρι να συμβούν τα ασύλληπτα. Πίσω πάλι εδώ, στη Λεωφόρο Νίκης και την Ερμού, τη Λεωφόρο των Εξοχών με τις βίλες των μεγαλοαστών και την Μπάρα με τα πουτανοτσαρδάκια, στα προσφυγικά της Τούμπας και τις παράγκες στη Χαριλάου: Υπουργοί με τις σικ κυρίες ραδιουργούν στις δεξιώσεις του ξενοδοχείου Μεντιτερανέ, νταβατζήδες και καυλανάφτρες αλληλοσπαράζονται στον Βαρδάρη, ρουφιάνοι φτωχοδιάβολοι στα payroll του στρατού και της αστυνομίας, καρφώνουν για ψίχουλα και ασύστολα ποιος, πού, τι, πότε και γιατί. Μπάχαλο, αναβρασμός, μουρλοκούκου, διαρκής ένταση με τους μηχανισμούς χειραγώγησης, επιτήρησης και στρατηγικών συμμαχιών να κάνουν παιχνίδι.

Ήλιος με Ξιφολόγχες από το ΚΘΒΕ
© Mike Rafail | That long black cloud

© Mike Rafail | That long black cloud

Ήλιος με Ξιφολόγχες από το ΚΘΒΕ
© Mike Rafail | That long black cloud

© Mike Rafail | That long black cloud

Στο κέντρο της ιστορίας του μυθιστορήματος Ήλιος με Ξιφολόγχες, τον τίτλο του οποίου ο Σκαμπαρδώνης δήλωσε πως εμπνεύστηκε από ένα αληθινό έργο που συνεχίζει να κοσμεί το στρατηγείο του Γ’ Σώματος Στρατού, βρίσκεται ο Γόρδιος Κλήμεντος. Στρατιωτικός κατάσκοπος, άνθρωπος του καθήκοντος και εκπρόσωπος μιας κυβέρνησης που επιδιώκει την τάξη και την κοινωνική συνοχή με κάθε κόστος. Ο ταγματάρχης ζει μέσα σε έναν κόσμο σκιών, πληροφοριοδοτών, βασανιστηρίων και πολιτικών ισορροπιών. Παράλληλα βιώνει ιλιγγιώδες πάθος, βαθιά ερωτευμένος και εξαρτημένος από την Ντάνιελ. Η σάρκα και η αλούρ της Ντάνιελ, μιας πάμπλουτης και ανεξάρτητης φαμ φατάλ που ο Σκαμπαρδώνης της προσέδωσε αχαλίνωτο αισθησιασμό και στοιχεία χολιγουντιανής σταρ, όπως εκείνες που έπαιζαν στο πανί του σινέ Ηλύσια, Γούναρη και Παύλου Μελά γωνία, προκαλούν το μυαλό, το κορμί και τη λίμπιντο του Κλήμεντου να τελούν σε κατάσταση διαρκούς παραίσθησης, «μιαν Ουτοπία επιθυμητή κι αβάσταχτη, εκτός χρόνου, εντελώς ασύμβατη με τη γύρω του πραγματικότητα».

Ένας πυρακτωμένος ποντικός που γίνεται η αφορμή για μια πυρκαγιά σε μια συνοικία προσφύγων, μάς βάζει στην υπόθεση του έργου από την πρώτη σκηνή. Ο Γόρδιος Κλήμεντος, στην προσπάθειά του να εξιχνιάσει τα αίτιά της, ανακαλύπτει μια γιάφκα και ένα θαμμένο πτώμα. Καθώς ερευνά, βλέπει, ακούει και παρακολουθεί το αυγό του φιδιού να εκκολάπτεται σε εκείνη τη Θεσσαλονίκη των ταραχών, των τραμπουκισμών, των διαδηλώσεων και της παραφροσύνης.

Ήλιος με Ξιφολόγχες από το ΚΘΒΕ
© Mike Rafail | That long black cloud

© Mike Rafail | That long black cloud

Ήλιος με Ξιφολόγχες από το ΚΘΒΕ
© Mike Rafail | That long black cloud

© Mike Rafail | That long black cloud

Μπράβο της! Η σκηνοθέτρια Ελένη Ευθυμίου κατάφερε όλη αυτήν την πόλη σε παράκρουση να την ανεβάσει στη σκηνή με τρόπο θεατρικό, ποιητικό και νουάρ φιλμικό συνάμα. Κατόρθωμα! Τα επεισόδια του βιβλίου ρέουν και εξελίσσονται με τεχνική σπλιτ σκριν. Τρέχουν, καθοδηγούν και διαφωτίζουν. Χωρίς τίποτα να φεύγει. Πανδαισία σκηνικών ήχου και φωτισμού, με ένα ζωντανό πιάνο στην κορυφή της σκηνής και περιφερόμενα επίσης λάιβ πνευστά να υπογραμμίζουν τη δράση.

Με δικά της λόγια: «Διαβάζοντας για πρώτη φορά το τόσο γοητευτικό μυθιστόρημα του Γιώργου Σκαμπαρδώνη, μεταφέρθηκα νοερά σε μια ατμόσφαιρα σκοτεινή και κινηματογραφική, σαν ταινία νουάρ: με ήρωες σκιώδεις, υποφωτισμένους. Ένας κόσμος όπου το φως και το σκοτάδι δεν διαχωρίζονται καθαρά και όπου κανείς δεν είναι απολύτως καθαρός ή απολύτως αθώος. Η διασκευή μας επιχειρεί να διατηρήσει αυτή την αίσθηση κινηματογραφικού μοντάζ, αλλά και να φωτίσει ένα κεντρικό θέμα του βιβλίου: τον μηχανισμό με τον οποίο μια δημοκρατία, στο όνομα της σταθερότητας, μπορεί να υιοθετήσει πρακτικές που υπονομεύουν τον ίδιο της τον πυρήνα. Η “Ανατακτική Χειραγωγία”, που αναφέρεται από τον υπουργό Αλέξανδρο Θάννα ως στρατηγική χειραγώγησης του λαού, δεν αφορά μόνο την εποχή του Μεσοπολέμου. Τα γεγονότα που οδηγούν στο πογκρόμ του Κάμπελ λειτουργούν μέσα στην παράσταση ως ένα ανησυχητικό κάτοπτρο που αντανακλά και οικείες σύγχρονες καταστάσεις. Η στοχοποίηση των μειονοτήτων, η ρητορική μίσους απέναντι σε ό,τι διαφέρει, η ανοχή στη βία, η ανέχεια που γεννά ταξικούς εχθρούς δεν μένουν ποτέ “περιορισμένες”, ούτε αποτελούν μεμονωμένα περιστατικά. Η Ιστορία του 20ού αιώνα —και όχι μόνο— απέδειξε με τραγικό τρόπο πού μπορούν να οδηγήσουν. Η γενοκτονία των Εβραίων που ακολούθησε λίγα χρόνια αργότερα στην Ευρώπη δεν γεννήθηκε από το πουθενά. Προηγήθηκαν μικρότερες φωτιές και μικρότερες σιωπές. Το έργο μας δεν μιλά μόνο για το 1931. Μιλά για τη διαρκή πιθανότητα της εκτροπής. Και ίσως γι’ αυτό επιστρέφουμε ξανά και ξανά σε τέτοιες ιστορίες: για να θυμόμαστε πόσο εύθραυστη είναι η ισορροπία των κοινωνιών μας. Πόσο εύκολα συνηθίζουμε τη σκληρότητα και πόσο λεπτή είναι η γραμμή ανάμεσα στην ισορροπία και την απόλυτη καταστροφή. Σε μία Θεσσαλονίκη που, μέρα με τη μέρα, συντηρητικοποιείται και εκφασίζεται, σε μία στιγμή που οι ακραίες πολιτικές πεποιθήσεις δεν αποτελούν ιστορία προς αποφυγήν αλλά εκκολάπτονται μέσα στους κόλπους, του καπιταλισμού, της κρίσης και της ανέχειας, σε μία στιγμή που μία γενοκτονία έχει μόλις συντελεστεί στη Γάζα, δίπλα μας, και ένας πόλεμος μόλις άρχισε, του οποίου τις διαστάσεις αγνοούμε, ο Ήλιος με Ξιφολόγχες δεν έρχεται απλώς σαν μία ιστορική καταγραφή αλλά σαν μία σκοτεινή υπενθύμιση από το παρελθόν για ένα τρομακτικά γνώριμο μέλλον. Με την ελπίδα να μην το επαναλάβουμε…»

Ήλιος με Ξιφολόγχες από το ΚΘΒΕ
© Mike Rafail | That long black cloud

© Mike Rafail | That long black cloud

Ήλιος με Ξιφολόγχες από το ΚΘΒΕ
© Mike Rafail | That long black cloud

© Mike Rafail | That long black cloud

Ο Γόρδιος, η Ντάνιελ και ο ερωτικός παροξυσμός τους αποδίδονται εξαιρετικά από τον Ορέστη Παλιαδέλη και τη Χρύσα Μπαχτσεβάνη. Με τα σώματα και τα λόγια τους αποδίδουν μεστά μια σχέση στα άκρα. Καταμεσής της δράσης τα διαλείμματα της ηδονής και της στοργής που μοιράζονται στο κρεβάτι ή στα πατώματα μοιάζουν σαν προσπάθειες των δυο τους να ξορκίσουν την παράνοια των ημερών, ενώ στη σκηνή μαίνονται οι φόνοι και οι προδοσίες. Αίμα, ιδεολογίες εν συγκρούσει, αστυνομικές εξιχνιάσεις, η Ευθυμίου κατάφερε να πυρακτώσει την αφήγηση, με όλον τον θίασο σε πολλαπλούς ρόλους και απανωτές μεταμφιέσεις να μεταφέρει κλίμα. Χορογραφημένοι μετρονομικά από τον Τάσο Παπαδόπουλο, οι ηθοποιοί απογειώνουν τη δράση όχι μόνο με τα λόγια. Η απόδοση της πυρκαγιάς του Κάμπελ είναι ένα διαμάντι κινησιολογίας και φωτισμού, καθώς οι φακοί στο μέτωπο πρωταγωνιστών και δευτεραγωνιστών τρυπούν τους καπνούς όπως τα φωτορυθμικά στις πίστες - όλη εκείνη η Θεσσαλονίκη, ένα ντάνσφλορ θανάτου και βίας.

Ήλιος με Ξιφολόγχες από το ΚΘΒΕ
© Mike Rafail | That long black cloud

© Mike Rafail | That long black cloud

Ζουμερά εικαστικά είναι και τα βίντεο του Δημήτρη Ζάχου, τα οποία σε διαρκή θέαση μαζί με το ασπρόμαυρο υλικό από φωτογραφίες της εποχής και πρωτοσέλιδα της εφημερίδας Μακεδονία λειτουργούν ιδανικά σαν οπτικοακουστικό αναπαραστατικό φόντο. Δεν μπορώ να φανταστώ κάτι καλύτερο για την τύχη του εμβληματικού μυθιστορήματος του Σκαμαπρδώνη: δυνατός και καθαρός ο μυθιστορηματικός λόγος του, ευτύχησε να αποδοθεί χάρις στη σκηνοθετική ματιά της Ευθυμίου και όλων των συντελεστών του ΚΘΒΕ με τρόπο μο-να-δι-κό. Χίλια συγχαρητήρια.

***

Info

Συγγραφέας: Γιώργος Σκαμπαρδώνης
Διασκευή: Ελένη Ευθυμίου, Γιώργος Σκαμπαρδώνης, Δημήτρης Ζάχος
Σκηνοθεσία: Ελένη Ευθυμίου
Σκηνικά - Κοστούμια: Ευαγγελία Κιρκινέ
Μουσική: Ελένη Ευθυμίου
Κίνηση: Τάσος Παπαδόπουλος
Φωτισμοί: Ζωή Μολυβδά Φαμέλη
Βίντεο: Δημήτρης Ζάχος
Βοηθός σκηνοθέτη: Μαριάννα Αβραμάκη, Σοφία Μπλέτσου
Β' βοηθός σκηνοθέτη: Παναγιώτης Ματζίρης
Βοηθός σκηνογράφου - ενδυματολόγου: Λήδα Σιμώτα Ελ Τζαγιούσι
Οργάνωση παραγωγής: Μαριλύ Βεντούρη
Φωτογραφίες: Mike Rafail | That long black cloud

ΔΙΑΝΟΜΉ

Μαριάννα Αβραμάκη - Πόρνη, Αφηγήτρια
Ιορδάνης Αϊβάζογλου - Σωτήρης Κλάδης, Αφηγητής
Ελένη Δημοπούλου - Κλάρα Μελισσηνού, Αφηγήτρια
Ελένη Θυμιοπούλου - Φρόσυ, Κυρία Σωματάρχου, Αφηγήτρια
Στέλιος Καλαϊτζής - Άλκης Πέτσας, Αφηγητής
Νάσος Κρέτσης - Εσατζής, Μουσικός, Ασφαλίτης, Αφηγητής
Δημήτρης Μορφακίδης - Ιωάννης Στρίγκος, Δαμιανός Νεστορίδης, Αφηγητής
Χρυσή Μπαχτσεβάνη - Ντανιέλ Μελισσηνού, Αφηγήτρια
Σοφία Μπλέτσου - Σόνια, Πόρνη, Αφηγήτρια
Δημήτρης Ναζίρης - Ιατροδικαστής, Ζάχος Σιρβιλής
Χρίστος Νταρακτσής - Αρμένης, Ααρών Σιμπή, Αφηγητής
Ορέστης Παλιαδέλης - Γόρδιος Κλήμεντος
Γρηγόρης Παπαδόπουλος - Σπινθήρ, Μήτσος Ζώρας (Κιρκινέζι), Αφηγητής
Σοφιανός Πεσιρίδης - Φίλιππος Γιαννάς, Μουσικός, Αφηγητής
Βασίλης Σπυρόπουλος - Κύρος Μελισσηνός, Τζέκι, Αφηγητής
Φωτεινή Τιμοθέου - Συντάκαινα, Κατίνα Παξιμαδά, Βιργινία Δέλτα, Αφηγήτρια
Γιάννης Τσεμπερλίδης - Ρένος Κουλοχέρης, Μουσικός, Αφηγητής
Κωνσταντίνος Χατζησάββας - Αλέξανδρος Θάννας, Αφηγητής

Δειτε περισσοτερα