Θεατρο - Οπερα

ζ-η-θ, ο Ξένος του Μιχαήλ Μαρμαρινού: Οι πρώτες φωτογραφίες από τη γενική δοκιμή

Ο γνωστός σκηνοθέτης επισκέπτεται τρεις ραψωδίες της «Οδύσσειας» του Ομήρου

Οι φωτογραφίες από τη γενική δοκιμή της νέας παράστασης του Μιχαήλ Μαρμαρινού στο ΚΘΒΕ που κάνει πρεμιέρα στις 11 και 12 Ιουλίου στην Επίδαυρο

Λίγες μέρες απέμειναν για την πρεμιέρα της πολυαναμενόμενης παραραγωγής του ΚΘΒΕ «ζ-η-θ, ο Ξένος». Μια επιστροφή στις πηγές: επίσκεψη σε τρεις ραψωδίες της Οδύσσειας, σε μετάφραση Δημήτρη Μαρωνίτη και σε σκηνοθεσία Μιχαήλ Μαρμαρινού. Το έργο που θα κάνει περιοδεία σε όλη την Ελλάδα το καλοκαίρι του 2025, σε συμπαραγωγή με τον Θεατρικό Οργανισμό Κύπρου, ξεκινά το ταξίδι του από το αρχαίο θέατρο της Επιδαύρου, όπου θα παρουσιαστεί στις 11 και 12 Ιουλίου, στο πλαίσιο του Φεστιβάλ Αθηνών Επιδαύρου 2025.

«ζ-η-θ, ο Ξένος», σε σκηνοθεσία Μιχαήλ Μαρμαρινού: φωτογραφίες από τις δοκιμές

Ο Μιχαήλ Μαρμαρινός επανέρχεται στην Οδύσσεια, έπειτα από το ανέβασμα της Νεκυίας με το ιαπωνικό θέατρο ΝΟ το 2021. Αυτή τη φορά εστιάζει σε 3 ραψωδίες, τη ζ, η και τη θ, που αποτελούν μια ενότητα και περιγράφουν την παραμονή του Οδυσσέα στο νησί των Φαιάκων. Ακολουθώντας τη ραψωδία ε, που περιγράφει λεπτομερώς το χρονικό ενός ναυαγίου, η ραψωδία ζ ξεκινά με μια χαρακτηριστική σκηνή: ένας ξένος (Χάρης Φραγκούλης) ξεβράζεται στην ακτή και τον ανακαλύπτουν τυχαία τα κορίτσια που πήγαν να πλύνουν τα ρούχα τους εκεί.

Η Κλέλια Ανδριολάτου υποδύεται τη Ναυσικά © Mike Rafail

Ανάμεσά τους βρίσκεται η κόρη του βασιλιά Αλκίνοου (Χρήστος Παπαδημητρίου), η Ναυσικά (Κλέλια Ανδριολάτου). Βέβαια ήταν η θεά Αθηνά που είχε βάλει το... χεράκι της ώστε να προτρέψει τη Ναυσικά να βρεθεί στην ακτή με τα κορίτσια για να πλύνουν τα ρούχα τους.

Ο ξένος επειδή δεν γνωρίζει αν βρίσκεται σε χώρα φιλική αποφασίζει να μην αποκαλύψει την ταυτότητά του, ώσπου να βεβαιωθεί για τις προθέσεις των Φαιάκων. Έτσι για 1263 στίχους παραμένει ξένος ανάμεσα σε ξένους.

Η Έλενα Τοπαλίδου στον ρόλο της Αρήτης © Mike Rafail

Η Ναυσικά του δίνει μια συμβουλή: να είναι αρεστός στην Αρήτη (Έλενα Τοπαλίδου), τη μητέρα της και σύζυγο του βασιλιά Αλκίνοου. Οι Φαίακες, αν και δεν έχουν τη φήμη ενός φιλόξενου λαού, υποδέχονται τον ξένο όπως του πρέπει, του δίνουν φαγητό και ψάχνουν τρόπους να τον διασκεδάσουν. Η διαδικασία της αναγνώρισης ξεκινά σταδιακά από το τραγούδι του αοιδού, ο οποίος επιλέγει να αφηγηθεί ένα γνωστό τραγούδι της εποχής, την Ιλιάδα...