Αφιέρωμα στον Μιγκέλ ντε Θερβάντες

 «Όλοι οι Ανεμόμυλοι, καταρρέουν μπροστά στην προσωπική αλήθεια, ή: Αυτό είναι μια Ροκ μπαλάντα»

Φωτογραφία - Χρήστος Διαμάντης

Κείμενο - Ανδρέας Γιαννόπουλος

Ο Δον Κιχώτης κλαίει.

Όχι σπαρακτικά.

Σα βροχή που ποτίζει.

Είμαστε σε ένα χώρο χωρίς τοίχους και δάπεδο.

Είμαστε σε ένα λιβάδι κινούμενο μέσα στο χρόνο.

Τα σύννεφα τρέχουν κι ο θόλος είναι απέραντος.

Κλείσε τα μάτια.

Η μουσική έχει μόνο Ζωή.

Τόση Zωή, που διαπερνά την Πέτρα, τους Αιώνες, Εμάς.

Γκρεμίζει τους Ανεμόμυλους.

Γιατί ο Δον Κιχώτης ζει για πάντα.

Σε καθένα μας.

Που δεν υποτάσσεται.

Η Ελευθερία αξίζει κάθε ρίσκο.

Κι ο Θερβάντες το έζησε Όλο, σαν μια αυθεντική Ροκ ιστορία.

Που Αυτό είναι.

Το να ζεις την προσωπική σου αλήθεια.

Το Ινστιτούτο Θερβάντες και η Πρεσβεία της Ισπανίας απέδωσαν φόρο τιμής στον πατέρα του μυθιστορήματος, Μιγκέλ ντε Θερβάντες, γιορτάζοντας τα 400 χρόνια από το θάνατό του.

Αυτή η εκδήλωση συνδύασε τη διάλεξη του φιλολόγου Πέδρο Ολάγια για το μεγάλο συγγραφέα με τη συναυλία της τσεμπαλίστα Γιούλης Βεντούρα με μουσική της εποχής και την απαγγελία κειμένων του Θερβάντες, που αναφέρονται στην Ελλάδα από τη φιλόλογο Μαρία Χοσέ Μαρτίνεθ.

Τραγούδησαν η σοπράνο Μαριαλένα Τρικόγλου και η μέτζο σοπράνο Ειρήνη Κανέλλου.  

Η ζωγράφος Ελένη Παυλοπούλου φιλοτέχνησε τον πίνακα που είναι αφιερωμένος στον Θερβάντες. 

Η ομιλία του Πέδρο Ολάγια έγινε στα ελληνικά και η ανάγνωση των κειμένων του Θερβάντες στα ισπανικά.

Η βραδιά ξεπέρασε τις προσδοκίες, ακόμα και των mainstream κανόνων.

Παρόλο που μιλάμε για μια «κλασική», παραγκωνισμένη απ’ το ευρύ κοινό μουσική, πλήθος κόσμου ήρθε για να παρακολουθήσει την παρουσίαση και λόγω έλλειψης χώρου έμεινε εκτός.

Κάτι τέτοιο μας δείχνει το πόσο « Ένα-Μη-Αναμενόμενο» με τα κλισέ κριτήρια event μπορεί να συγκινήσει και να προσελκύσει. Ειδικά σε κλίμα πολέμου, όπως αυτό που ζούμε.

Ο ροκ χαρακτήρας είναι Αυτό ακριβώς:

Η επικοινωνία εκτός νόρμας και γεμάτη συναίσθημα.

Γιατί το ροκ είναι ο τρόπος να ενώνεσαι, να συγκινείσαι.

Να είσαι ALIVE & KICKING και στα 92, όπως ο κ. Μίμης Πλέσσας, που μας έκανε την τιμή να παρευρεθεί και να επικοινωνήσει, με το Romancero του.

Όπως ελάχιστοι.

Δύο ερωτήσεις στην Κ. Γιούλη Βεντούρα 

Τι σημαίνει καλλιτέχνης, για σένα;

Γιούλη: Αυτός, που μάχεται για την ελευθερία του. Αυτός που μέσα από την άμυνα και την επίθεση δημιουργεί και αναπνέει.

Με αφορμή την επέτειο τετρακοσίων χρόνων από τον θάνατο του Μιγκέλ ντε Θερβάντες, ερμήνευσες στο τσέμπαλο, έργα Ισπανών της εποχής του, αλλά κι ευρύτερα του χρυσού αιώνα της Ισπανίας. (1492-1659) Μίλησέ μας, γι'αυτό.

Γιούλη: Señor, los perros están ladrando! Tranquilo, Sancho, es señal de que estamos cabalgando.

«Αφέντη Τα σκυλιά γαβγίζουν! Ησύχασε Πάντσο, αυτό σημαίνει ότι καλπάζουμε.»

Δύο ερωτήσεις στον Ισπανό Πρέσβη 

Εκεί, μέσα, στους μεγάλους χώρους, συστηθήκαμε με τον κ. Πρέσβη Αλφόνσο Λουθίνι Ματέο και συζητήσαμε, για ποίηση, τέχνη, ανθρώπινα καταφύγια και τόπους. Τα αγγλικά, είναι συμβατικά - η γλώσσα. Όμως, το εξωλεκτικό είναι αυτό που τελικά μιλάει.

Κύριε Πρέσβη, πείτε μου σας παρακαλώ, πόσο σημαντική ήταν για την Ισπανική πρεσβεία η αποψινή βραδιά.

 Για τη συμπλήρωση των 400 χρόνων, από το θάνατο του Μιγκέλ ντε Θερβάντες, παρουσιάζουμε παρόμοιες εκδηλώσεις σε όλη την Ευρώπη, με σκοπό και πρόθεση να τιμήσουμε το έργο του, και τη μεγάλη αυτή προσωπικότητα. Η αποψινή βραδιά, για μας, θα μπορούσα να πω, πως είναι η σημαντικότερη από το σύνολο των εκδηλώσεων, λόγω της σχέσης του συγγραφέα με την Ελλάδα. Τόσο στο έργο του με τις αναφορές στην Ελλάδα, όσο και στη ζωή του χάνοντας το αριστερό του χέρι κατά τη διάρκεια της ναυμαχίας της Ναυπάκτου.

Ποια η συμβολή της Ισπανικής πρεσβείας σε συνδυασμό με το Ινστιτούτο Θερβάντες, στον ελληνικό πολιτισμό;

Σημαντική όπως, απαιτεί ο Ελληνικός πολιτισμός. Στην κοιτίδα της γέννησης του πολιτισμού, δεν θα μπορούσε να συμβεί από μέρους μας, τίποτα λιγότερο, από ό,τι είναι αναγκαίο για να ενωθούν και να αλληλεπιδρούν οι δύο λαοί.

Πολλά συγχαρητήρια αξίζουν στην εμπνεύστρια κ. Νάννα Παπανικολάου, Υπεύθυνη Πολιτιστικών Εκδηλώσεων του Ινστιτούτου Θερβάντες και στους υπόλοιπους συντελεστές που με την σύμπραξη τους, πραγματοποιήθηκε μια τόσο όμορφη βραδιά στο Βυζαντινό Μουσείο.