- CITY GUIDE
- PODCAST
-
17°
ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ
Το Υπουργείο Πολιτισμού διόρθωσε το λάθος στην επιγραφή της UNESCO
To «Word» έγινε «World» στον αρχαιολογικό χώρο των Φιλίππων
Newsroom
1’ ΔΙΑΒΑΣΜΑ
-
![Athens Voice News]( "Athens Voice News")
- 1’ ΔΙΑΒΑΣΜΑ
«Στον αρχαιολογικό χώρο των Φιλίππων, η επιγραφή που κοινοποιεί στους επισκέπτες ότι ο χώρος ανήκει στην παγκόσμια κληρονομιά της UNESCO έχει ήδη διορθωθεί. Το πλεξιγκλάς που είναι προσαρμοσμένο στον μαρμάρινο κύβο έχει αντικατασταθεί».
Tο υπουργείο Πολιτισμού και Αθλητισμού εξέδωσε ανακοίνωση για το λάθος της πινακίδας («Word» αντί για «World»), που εμφανίστηκε με την αποκάλυψή της χθες από την υπουργό Πολιτισμού και Αθλητισμού Λυδία Κονιόρδου, με αφορμή την κατάταξη του Αρχαιολογικού Χώρου στον κατάλογο μνημείων παγκόσμιας κληρονομιάς της UNESCO.
«Λάθη τέτοιου τύπου αποδίδονται συνήθως στον ‘δαίμονα του τυπογραφείου', όμως στην παρούσα περίπτωση το ‘λάθος' φαίνεται πως έδωσε την αφορμή για αντιδράσεις και υπέρμετρα σχόλια στο διαδικτυακό χώρο και όχι μόνο», σημειώνει το ΥΠΠΟΑ, αναφέροντας κάποια από τα σχόλια. Όπως το αν γνώριζε η υπουργός «το περιεχόμενο μίας πινακίδας που ήρθε για να αποκαλύψει» ή «την ερμηνεία των δύο λέξεων κατανοητών στη συντριπτική πλειονότητα των Ελλήνων πολιτών άσχετα με το επίπεδο γνώσης τους στα αγγλικά», «αν οι παριστάμενοι στη τελετή ήταν αγράμματοι» κ.ά..
«Φυσικά η επισήμανση του λάθους ήταν καθόλα θεμιτή αλλά και χρήσιμη. Αφού από τα πολυπληθή δημοσιεύματα ακόμα περισσότεροι έμαθαν την ανακήρυξη του χώρου των Φιλίππων ως μνημείο παγκόσμιας κληρονομιάς», καταλήγει χαρακτηριστικά η ανακοίνωση του ΥΠΠΟΑ.
Πηγή: ΑΠΕ-ΜΠΕ
ΠΡΟΣΦΑΤΑ
ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ
ΕΙΔΗΣΕΙΣ
![athensvoice_-_2026-07-15t222311_358]( "athensvoice_-_2026-07-15t222311_358")
![athensvoice]( "athensvoice")
![Πειραιάς: Οι πρώτες ενδείξεις για τον θάνατο του νεαρού ζευγαριού μέσα στο ΙΧ σε γκαράζ]( "Πειραιάς: Οι πρώτες ενδείξεις για τον θανάτο του νεαρού ζευγαριού μέσα στο ΙΧ σε γκαράζ")
![Τραγωδία δίχως τέλος στη Χαλκιδική: Πέθανε και ο πατέρας μετά το σφοδρό τροχαίο]( "Τραγωδία δίχως τέλος στη Χαλκιδική: Πέθανε και ο πατέρας μετά το σφοδρό τροχαίο")
![Πέθανε ο θρυλικός ιδιοκτήτης του ιστορικού μπαρ «Λώρας» στην πλατεία Μαβίλη, Νίκος Λώρας σε ηλικία 97 ετών]( "Πέθανε ο θρυλικός ιδιοκτήτης του ιστορικού μπαρ «Λώρας» στην πλατεία Μαβίλη, Νίκος Λώρας σε ηλικία 97 ετών")
ΑΠΟΨΕΙΣ
![15 Ιουλίου 1974: Το ραδιόφωνο έπαιζε εμβατήρια]( "15 Ιουλίου 1974: Το ραδιόφωνο έπαιζε εμβατήρια")
![Μουντιάλ: Η δικτατορία των ροζ παπουτσιών]( "Μουντιάλ: Η δικτατορία των ροζ παπουτσιών")
![Eίναι η Τουρκία ανερχόμενη οικονομική δύναμη;]( "Eίναι η Τουρκία ανερχόμενη οικονομική δύναμη;")
![Κυπριακό: Ένα εθνικό ζήτημα που εξαφανίστηκε από τις προτεραιότητες των πολιτών]( "Κυπριακό: Ένα εθνικό ζήτημα που εξαφανίστηκε από τις προτεραιότητες των πολιτών")
![Πώς πρέπει να γίνωνται αι διακοπαί του θέρους]( "Πώς πρέπει να γίνωνται αι διακοπαί του θέρους")
ΘΕΜΑΤΑ
![Αστεία memes, ατάκες, YOLO βίντεο, viral, αστεία video στο TikTok που ανέβηκαν στο διαδίκτυο και μας έκαναν να γελάσουμε.]( "Τα YOLO της Πέμπτης 16-07-2026")
![Αστεία memes, ατάκες, YOLO βίντεο, viral, αστεία video στο TikTok που ανέβηκαν στο διαδίκτυο και μας έκαναν να γελάσουμε.]( "Τα YOLO της Παρασκευής 17-07-2026")
![Πρώτο Νεκροταφείο Αθηνών | Κεντρική πλατεία, μνήματα των Αρχιεπισκόπων Αθηνών και πάσης Ελλάδος]( "Πρώτο Νεκροταφείο Αθηνών | Κεντρική πλατεία, μνήματα των Αρχιεπισκόπων Αθηνών και πάσης Ελλάδος")
![Αργεντινή: Η στιγμή που το αδύνατο υποκλίνεται στο αναπόφευκτο]( "Αργεντινή: Η στιγμή που το αδύνατο υποκλίνεται στο αναπόφευκτο")
![Τροπικό μπάνιο]( "Τροπικό μπάνιο")
ΣΤΗΛΕΣ
![Αγγελική Μανουσάκη]( "Αγγελική Μανουσάκη")
![Αγγελική Μανουσάκη - Ζώδια - Αστρολογικές Προβλέψεις]( "Αγγελική Μανουσάκη - Ζώδια - Αστρολογικές Προβλέψεις")
![Το σκίτσο της Πέμπτης 16.07.2026]( "Το σκίτσο της Πέμπτης 16.07.2026")
![12 δίσκοι για το πρώτο εξάμηνο του 2026]( "12 δίσκοι για το πρώτο εξάμηνο του 2026")
![Τάσος Ζαφειριάδης Δίκην μνημοσύνου για το στραβό δέντρο στο 41ο Δημοτικό Σχολείο]( "Τάσος Ζαφειριάδης Δίκην μνημοσύνου για το στραβό δέντρο στο 41ο Δημοτικό Σχολείο")
ΔΙΑΒΑΖΟΝΤΑΙ ΠΑΝΤΑ
ΔΙΑΒΑΖΟΝΤΑΙ ΠΑΝΤΑ
ΔΕΙΤΕ ΕΠΙΣΗΣ
More in Culture
Κηδεία Μάρως Κοντού: «Είσαι ένα γενναίο πρότυπο γυναίκας» - Ο συγκινητικός επικήδειος της Άντζελας Γκερέκου
Την «αποχαιρέτησε» ως τηλεοπτική της κόρη
More in Culture
Νικήτας Κακλαμάνης για Μάρω Κοντού: Πάλεψε σχεδόν δύο χρόνια μόνη της με τον καρκίνο
Βαθιά συγκινημένος για την απώλεια της σπουδαίας ηθοποιού, αλλά και καλής του φίλης, προχώρησε σε μία σπαρακτική αποκάλυψη
More in Culture
Σκιάθος: Ημερίδα για την ποιητική και φιλοσοφική σκέψη του ποιητή Ζήση Οικονόμου
«Ελευθερία με χέρια κενά»
Μουσικη
Ο Μπομπ Ντίλαν ανακοίνωσε περιοδεία στο Ηνωμένο Βασίλειο
Πότε θα ξεκινήσει το τουρ του εμβληματικού τραγουδοποιού
Χορος
«Το πιο σημαντικό είναι να ξεχάσεις όσα ήδη ξέρεις»: Η Μυρτώ Κατσίκη μας μεταφέρει στο σύμπαν της Ντέμπορα Χέι
Η Ελληνίδα ερευνήτρια χορού και χορεύτρια μιλά για την πρωτοποριακή χορογράφο και το αφιέρωμα του Φεστιβάλ Αθηνών Επιδαύρου
Κινηματογραφος
DJ Βοσκός: Μια ιστορία αναζήτησης ταυτότητας και «επανάστασης»
Ο Γκέοργκι Ουνκόφσκι σκηνοθετεί ένα φιλμ ζόρικης ενηλικίωσης
Εικαστικα
Νάσος Δάφνης: Ο Έλληνας που μετέτρεψε το ελληνικό φως σε γεωμετρία
Μια αναδρομή στην καριέρα του με αφορμή την έκθεση «Abstract Constructions» στη Fondation CAB στη Γαλλική Ριβιέρα, στην οποία παρουσιάζονται έργα του
Χορος
Κόλλυβα: Μια παράσταση-τρυφερή μελέτη πάνω στη φθορά, τη μνήμη και την επιθυμία για ζωή
Μιλήσαμε με τη χορογράφο Χριστιάνα Κοσιάρη για τη νέα της παράσταση για το Φεστιβάλ Αθηνών Επιδαύρου
Βιβλιο
Χόρχε Ροντρίγκες Γκόμες, «Η θάλασσα που μου χάρισες»
Ένα ωμό, κλειστοφοβικό πολιτικό θρίλερ που επαναπροσδιορίζει το Caribbean noir
Φωτογραφια
Ματίας Κλουμ: «Βλέπω τη φωτογραφία ως πρόκληση για να επαναξετάσουμε τη σχέση μας με τη φύση»
Ο διεθνής φωτογράφος μιλά στην ATHENS VOICE για τη δύναμη της φωτογραφίας, για την κλιματική αλλαγή, αλλά και για τις γέφυρες Ελλάδας και Σουηδίας που ευελπιστεί να χτιστούν
Θεατρο - Οπερα
Το «αντίο» του Εθνικού Θεάτρου στη Μάρω Κοντού: Άφησε πίσω της μια σπουδαία παρακαταθήκη στον πολιτισμό
«Κατέκτησε μια ξεχωριστή θέση στην καρδιά του κοινού και στην ελληνική καλλιτεχνική δημιουργία», αναφέρει η ανακοίνωση
Κινηματογραφος
Το καστ της Οδύσσειας «ραπάρει» με Όμηρο σε δακτυλικό εξάμετρο - Βίντεο
Ο άθλος του Οδυσσέα συμπυκνώνεται σε 60 μόλις δευτερόλεπτα
Κινηματογραφος
H Τεχνητή Νοημοσύνη είναι το μέλλον, είναι πολύ πιο εύκολο για εμάς να κάνουμε ταινίες, λέει ο Τζορτζ Λούκας
Η ταχέως αναπτυσσόμενη τεχνολογία έχει προκαλέσει διχασμό
Μουσικη
Στο φως ακυκλοφόρητα τραγούδια του Ντέιβιντ Μπόουι από το 1965 με τον Τζίμι Πέιτζ
Κυκλοφορούν πρώιμες ηχογραφήσεις του θρυλικού καλλιτέχνη, με τη συμμετοχή του κιθαρίστα των Led Zeppelin
Κινηματογραφος
«I Play Rocky»: Στη δημοσιότητα το πρώτο τρέιλερ για την πορεία του Σιλβέστερ Σταλόνε στο Χόλιγουντ
Τον ρόλο του νεαρού Σταλόνε αναλαμβάνει ο Άντονι Ιπολίτο
More in Culture
Ένας ΑΙ περίπατος στην Αρχαία Αγορά με τον Γιώργο Δρίβα
Μια συνομιλία με την τεχνητή νοημοσύνη, μια ξενάγηση στον χώρο και ένα ανεξιχνίαστο μυστήριο
Κινηματογραφος
Πρώτες κριτικές για την Οδύσσεια: Η καλύτερη ταινία του Κρίστοφερ Νόλαν
«Ο κινηματογράφος ίσως έφτασε στο απόγειό του με αυτό το επικό μπλοκμπάστερ» - Βαθμολογία 96% στο Rotten Tomatoes
Κινηματογραφος
The Batman Part II: Ο Ρόμπερτ Πάτινσον αποκαλύπτεται σε ατμοσφαιρικό teaser
Μεταφέρεται για τον Φεβρουάριο του 2028 η πρεμιέρα
Design & Αρχιτεκτονικη
Η tropical τάση που αλλάζει το μπάνιο σε ένα Σαββατοκύριακο
Μπαμπού, φυτά και φυσικό φως μπορούν να κάνουν το μπάνιο σου να θυμίζει resort του Μπαλί
Βιβλιο
Τάσος Ζαφειριάδης: Δίκην μνημοσύνου για το στραβό δέντρο στο 41ο Δημοτικό σχολείο
Μια συγκινητική ωδή στη μνήμη και την παιδική ηλικία
Έχετε δει 20 από 200 άρθρα.
// EMPTY