- CITY GUIDE
- PODCAST
-
17°
Ελλαδα
Μπαμπινιώτης: «Μας... take away και μας σήκωσε»
Η ανάρτηση για τις αντίστοιχες ελληνικές λέξεις για takeaway, lockdown και delivery
Newsroom
1’ ΔΙΑΒΑΣΜΑ
-
![62224-137655.jpg]( "62224-137655.jpg")
- 1’ ΔΙΑΒΑΣΜΑ
Μια χιουμοριστική ανάρτηση του Γιώργου Μπαμπινιώτη για τις λέξεις takeaway, delivery και lockdown - Τι έγραψε ο καθηγητής
Με ανάρτηση στον προσωπικό του λογαριασμό στο Facebook ο Γιώργος Μπαμπινιώτης εξήγησε τη σωστή χρήση τριών αγγλικών λέξεων που χρησιμοποιούμε καθημερινά, εν μέσω της πανδημίας.
«Μάς… take away και μάς σήκωσε με τον κορωνοϊό να καλπάζει και να οδηγούμαστε όλο και περισσότερο ως διατροφική διέξοδο σε… delivery, ενώ συγχρόνως βομβαρδιζόμαστε καθημερινά από lockdown, γενικό ή mini lockdown. Έλεος (ή ''ήμαρτον'', που λένε κάποιοι)! Κι εγώ (''στον κόσμο μου'', εννοώ… τον γλωσσολογικό) μέσα στην πανδημιακή αντάρα να παρακινώ (… ''τέτοια ώρα τέτοια λόγια'') τους εναπομείναντες γλωσσικά ευαίσθητους να θρηνολογούμε τουλάχιστον Ελληνικά! Αυτό κι αν είναι ''γλωσσική αποκοτιά'' εκ μέρους μου…», ανέφερε ο καθηγητής Γλωσσολογίας και πρώην πρύτανης του Πανεπιστημίου Αθηνών.
Ακολουθήστε την Athens Voice στο Google News κι ενημερωθείτε πρώτοι για όλες τις ειδήσεις
ΚΟΡΩΝΟΪΟΣ: Live updates - Τι πρέπει να ξέρουμε για τον κορωνοϊό- Συνεχής ενημέρωση εδώ
ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ
ΕΙΔΗΣΕΙΣ
![Βίκυ Μαραγκάκη: Έφυγε από καρκίνο στον εγκέφαλο, πολύ επιθετικής μορφής, ακόμα το σκέφτομαι κι έχω μια μικρή ενοχή]( "Βίκυ Μαραγκάκη: Έφυγε από καρκίνο στον εγκέφαλο, πολύ επιθετικής μορφής, ακόμα το σκέφτομαι κι έχω μια μικρή ενοχή")
![Η επίμαχη φωτογραφία που έκαψε τον πρώην πρίγκιπα Άντριου]( "Η επίμαχη φωτογραφία που έκαψε τον πρώην πρίγκιπα Άντριου")
![Ακίνητα στην Αθήνα]( "ΕΝΦΙΑ 2026: Πότε θα αναρτηθούν τα εκκαθαριστικά")
![Γιώργος Γιώτσας: Τους εξηγούσαμε ότι είναι στο φάσμα του αυτισμού και μας λέγανε «κάντε το να σωπάσει»]( "Γιώργος Γιώτσας: Τους εξηγούσαμε ότι είναι στο φάσμα του αυτισμού και μας λέγανε «κάντε το να σωπάσει»")
![Ο Άδωνις Γεωργιάδης]( "Ο Άδωνις Γεωργιάδης καταθέτει μήνυση κατά Λάκη Λαζόπουλου για τα όσα είπε εναντίον του στην εκπομπή Αλ Τσαντίρι Νιουζ")
ΑΠΟΨΕΙΣ
![O φιλοϊσλαμικός αριστερός διεθνισμός]( "O φιλοϊσλαμικός αριστερός διεθνισμός")
![Ο θρίαμβος του ακατανόητου: Πώς μια μονίμως απρόβλεπτη κατάσταση απειλεί τη δημοκρατία παγκοσμίως]( "Ο θρίαμβος του ακατανόητου: Πώς μια μονίμως απρόβλεπτη κατάσταση απειλεί τη δημοκρατία παγκοσμίως")
![Κύπρος - Αεροπορική Βάση Ακρωτηρίου]( "Κύπρος - Αεροπορική Βάση Ακρωτηρίου")
![Σημαίες Ευρωπαϊκής Ένωσης]( "Το αφήγημα πρέπει να γραφτεί από εμάς τους Ευρωπαίους")
![Μέγαρο Μαξίμου]( "Μέγαρο Μαξίμου")
ΘΕΜΑΤΑ
![Αστεία memes, ατάκες, YOLO βίντεο, viral, αστεία video στο TikTok που ανέβηκαν στο διαδίκτυο και μας έκαναν να γελάσουμε.]( "Τα YOLO της Παρασκευής 06-03-2026")
![Αστεία memes, ατάκες, YOLO βίντεο, viral, αστεία video στο TikTok που ανέβηκαν στο διαδίκτυο και μας έκαναν να γελάσουμε.]( "Τα YOLO του Σαββάτου 07-03-2026")
![Ανταπόκριση από την Τεχεράνη: Γιατί μείναμε σε μια πόλη που βομβαρδίζεται]( "Ανταπόκριση από την Τεχεράνη: Γιατί μείναμε σε μια πόλη που βομβαρδίζεται")
![Λένα Σαμαρά]( "Λένα Σαμαρά")
![Κοραή 4 | Χώρος Ιστορικής Μνήμης 1941–1944]( "Κοραή 4 | Χώρος Ιστορικής Μνήμης 1941–1944")
ΣΤΗΛΕΣ
![Αγγελική Μανουσάκη - Ζώδια - Αστρολογικές προβλέψεις]( "Αγγελική Μανουσάκη - Ζώδια - Αστρολογικές προβλέψεις")
![Αγγελική Μανουσάκη]( "Αγγελική Μανουσάκη")
![Το σκίτσο της 06.03.2026]( "Το σκίτσο της 06.03.2026")
![Πόλα Γουάιτ, Ντόναλντ Τραμπ © Kevin Dietsch/Getty Images]( "Η θεόμουρλη πνευματική σύμβουλος του προέδρου Τραμπ")
![Ο γκαλερίστας Ηλίας Τσιόφας]( "Ο γκαλερίστας Ηλίας Τσιόφας και η νέα, γενναία Θεσσαλονίκη που διψά για τέχνη, δράση και εξωστρέφεια")
ΔΙΑΒΑΖΟΝΤΑΙ ΠΑΝΤΑ
ΔΙΑΒΑΖΟΝΤΑΙ ΠΑΝΤΑ
ΔΕΙΤΕ ΕΠΙΣΗΣ
Ελλαδα
Αρκάς: Η αιχμηρή «Καλημέρα» του για την «βολική υποκρισία» στον πόλεμο
Το σημερινό σκίτσο του
Ελλαδα
Πέθανε ο σπουδαίος ηθοποιός και ποιητής Χρήστος Βαλαβανίδης
Το τελευταίο διάστημα αντιμετώπιζε σοβαρά θέματα υγείας
Ελλαδα
Μειώθηκαν κατά 27% τα θανατηφόρα τροχαία στην Αττική σε έξι μήνες - Επταπλασιάστηκαν τα αλκοτέστ
«Καταλύτης η πλήρης εφαρμογή του νέου ΚΟΚ»
Ελλαδα
ΣτΕ: «Πράσινο φως» για εγγυητικές 2 εκατ. ευρώ στα μη κρατικά πανεπιστήμια
Παράλληλα κατατέθηκαν και παράβολα της τάξης των 600.000 ευρώ
Ελλαδα
Κατερίνη: 16χρονος κατείχε πλαστά χαρτονομίσματα και τραπεζικές κάρτες «κλώνους»
Αφέθη ελεύθερος με περιοριστικούς όρους
Ελλαδα
Τραγωδία στα Χανιά: Γυναίκα βρέθηκε νεκρή σε διαμέρισμα στο κέντρο της πόλης
Σπιτονοικοκύρης εντόπισε νεκρή γυναίκα βουλγαρικής καταγωγής σε διαμέρισμα στα Χανιά - Έρευνα των Αρχών
Ελλαδα
Πάτρα: Σύλληψη 83χρονου γνωστού μαιευτήρα για υλικό παιδικής πορνογραφίας
Έφοδος της Δίωξης Οργανωμένου Εγκλήματος σε σπίτι συνταξιούχου γιατρού - Κατασχέθηκε παράνομο υλικό
Ελλαδα
AEGEAN: Νέες ακυρώσεις πτήσεων σε Ισραήλ, Λίβανο, Ιράκ, Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα και Σαουδική Αραβία
Τι ισχύει για εισιτήρια και αλλαγές
Ελλαδα
Λεωφόρος Αλεξάνδρας: Λήξη συναγερμού για τον άνδρα που απειλούσε έξω από τη ΓΑΔΑ
Στο σημείο έχει διακοπεί η κυκλοφορία
Ελλαδα
ΕΛ.ΑΣ: Καμία διακοπή στη λειτουργία της τηλεφωνικής γραμμής «100»
Eίχε προβλεφθεί και υπήρχε υποστήριξη στο τηλεφωνικό κέντρο
Ελλαδα
32 χρόνια χωρίς τη Μελίνα: Τέσσερις σπάνιες φωτογραφίες από τη ζωή της
Mια παραχώρηση του Studio Κλεισθένης αποκλειστικά για την Athens Voice
Ελλαδα
Κυκλοφοριακές ρυθμίσεις στην Αττική Οδό το Σαββατοκύριακο λόγω έργων
Δείτε αναλυτικά τι ανακοίνωσε η ΕΛΑΣ
Ελλαδα
Γιώργος Γιώτσας: Τους εξηγούσαμε ότι είναι στο φάσμα του αυτισμού και μας λέγανε «κάντε το να σωπάσει»
Ο συγγραφέας και πατέρας δύο παιδιών μίλησε για τις δυσκολίες που αντιμετωπίζει μια οικογένεια με ένα παιδί στο φάσμα του αυτισμού
Ελλαδα
ΕΛΤΑ: Ολοκληρώνεται η μεταφορά 7 καταστημάτων - Πού θα πρέπει να πάνε οι πελάτες
Προχωρά η δεύτερη φάση μετασχηματισμού
Ελλαδα
Καιρός: «Χωρίζεται» στα δύο η χώρα - Πού θα είναι φθινοπωρινό το σκηνικό και πού ανοιξιάτικο
Η πρόγνωση του Κλέαρχου Μαρουσάκη για τις επόμενες μέρες
Ελλαδα
Πάτρα: Εξαρθρώθηκε σπείρα που διακινούσε ναρκωτικά - Τέσσερις συλλήψεις από την ΕΛΑΣ
Πώς έφτασαν οι Αρχές στα ίχνη τους
Ελλαδα
Αναστάτωση στο «Ελευθέριος Βενιζέλος»: Πιάστηκαν στα χέρια στον χώρο αναμονής του αεροδρομίου
Τι αναφέρουν οι πρώτες πληροφορίες
Ελλαδα
Ασπίδα στη Βουλγαρία - Patriot και F-16 στη βόρεια Ελλάδα με απόφαση του ΚΥΣΕΑ
Αποστέλλονται επίσης δύο Ανώτεροι Αξιωματικοί της Πολεμικής Αεροπορίας - Η δήλωση Δένδια
Έχετε δει 20 από 200 άρθρα.
// EMPTY