Το Apple Maps μετονόμασε την «Λίμνη Οντάριο» σε «Λίμνη Αμερική» με εντολή του Τραμπ

Η Apple προχώρησε στην αλλαγή της ονομασίας της λίμνης Οντάριο στην εφαρμογή «Χάρτες», παρουσιάζοντάς την ως «Λίμνη Αμερική» για τους χρήστες που βρίσκονται στις Ηνωμένες Πολιτείες, έπειτα από σχετική απαίτηση της κυβέρνησης του Ντόναλντ Τραμπ.

Αντίθετα, όσοι χρησιμοποιούν την υπηρεσία από τον Καναδά εξακολουθούν να βλέπουν την καθιερωμένη ονομασία «Λίμνη Οντάριο». Η απόφαση της Apple έρχεται μετά το εκτελεστικό διάταγμα που υπέγραψε ο Αμερικανός πρόεδρος, σε μια περίοδο έντονης εμπορικής αντιπαράθεσης Ουάσινγκτον και Οτάβα.

Google Maps renames Lake Ontario 'Lake America' on maps seen by US users.

People in Canada will still see the body of water labeled Lake Ontario, the Indigenous-rooted name used since the 17th centuryhttps://t.co/CVWJqRwAqp pic.twitter.com/93nbOMXtqc

— AFP News Agency (@AFP) August 31, 2026

Οι διαπραγματεύσεις των δύο πλευρών κατέρρευσαν στα τέλη του προηγούμενου μήνα, με τις ΗΠΑ να προχωρούν στην επιβολή νέων δασμών 50% σε καναδικά προϊόντα συνολικής αξίας 20 δισ. δολαρίων, περίπου 17,2 δισ. ευρώ. Ο υπουργός Εσωτερικών των ΗΠΑ Νταγκ Μπέργκαμ δήλωσε ότι η Apple είχε κληθεί συγκεκριμένα από τον Τραμπ να προσαρμόσει την ονομασία στην υπηρεσία της, ώστε να συμμορφωθεί με το προεδρικό διάταγμα.

Ανάλογη αλλαγή έχει ήδη πραγματοποιήσει και η Google στους «Χάρτες» της για όσους βρίσκονται στις ΗΠΑ, ενώ η απόφαση προκάλεσε έντονες αντιδράσεις στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης. Η Google εξήγησε ότι η εφαρμογή ενημερώθηκε ώστε να «αντανακλά τις αλλαγές ονομάτων σε επίσημες κυβερνητικές πηγές», με αποτέλεσμα οι Αμερικανοί χρήστες να βλέπουν «Λίμνη Αμερική» και οι Καναδοί «Λίμνη Οντάριο». Ωστόσο, δεν ακολούθησαν όλοι οι πάροχοι χαρτογράφησης την ίδια γραμμή. Η MapQuest, για παράδειγμα, ξεκαθάρισε σε ανάρτησή της στο Facebook ότι «δεν πρόκειται να το αλλάξουμε», ενώ η συγκεκριμένη υπηρεσία βρέθηκε στην κορυφή των δωρεάν εφαρμογών με τις περισσότερες λήψεις στο καναδικό Apple App Store νωρίτερα μέσα στην εβδομάδα.