Απλοποείται η γραφή στο ονοματεπώνυμο στις ταυτότητες
Καταργείται η ελληνική γραφή για το όνομα και το επίθετο
Καταργείται με απόφαση του υπουργείου Εσωτερικών η διπλή αναγραφή του ονοματεπώνυμου με λατινικούς χαρακτήρες σε δελτία αστυνομικής ταυτότητας και διαβατήρια. Το ονοματεπώνυμο θα εμφανίζεται μεταφρασμένο στα λατινικά μία φορά, όπως ήδη συμβαίνει στις περισσότερες περιπτώσεις.
Η απόφαση ελήφθη έπειτα από παρέμβαση του Συνηγόρου του Πολίτη, ο οποίος είχε επισημάνει από το 2003 ότι η υποχρεωτική χρήση του προτύπου «ΕΛΟΤ 743» για την μεταγραφή ονοματεπώνυμου με λατινικούς χαρακτήρες δημιουργούσε προβλήματα ταυτοπροσωπίας σε πολίτες τα στοιχεία των οποίων είχαν μεταγραφεί προηγουμένως με άλλο σύστημα.
Έτσι, σε ορισμένες περιπτώσεις η μεταγραφή με λατινικούς χαρακτήρες γινόταν και με τους δύο τρόπους με τη μεσολάβηση μεταξύ των δύο μορφών γραφής του αγγλικού διαζευκτικό «OR». Για παράδειγμα τα επώνυμα Μπαλής και Γκεσούλης, με βάση το πρότυπο ΕΛΟΤ μεταγράφονται ως Balis και Gkesoulis, ωστόσο πριν από την υιοθέτηση του ανωτέρω προτύπου ήταν Mpalis και Gesoulis αντίστοιχα.
Μέχρι τώρα, εάν ο ενδιαφερόμενος επιθυμούσε να διατηρήσει τη δεύτερη γραφή, εμφανιζόταν στην ταυτότητα και το διαβατήριο υποχρεωτικά και με την πρώτη, με αποτέλεσμα να αντιμετωπίζει συχνά προβλήματα κατά τις συναλλαγές του στο εξωτερικό.
Πλέον η λατινική μεταφορά του ονοματεπώνυμου θα γίνεται με μία μορφή είτε με βάση το πρότυπο ΕΛΟΤ 743 είτε, κατά παρέκκλιση του προτύπου αυτού με τη μορφή που εμφανίζεται σε προηγούμενο ταξιδιωτικό ή άλλο έγγραφο ελληνικής ή ξένης αρχής.
ΦΩΤΟ: ΑΠΕ-ΜΠΕ/ ΝΙΚΟΣ ΑΡΒΑΝΙΤΙΔΗΣ
ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ
ΔΙΑΒΑΖΟΝΤΑΙ ΠΑΝΤΑ
ΔΕΙΤΕ ΕΠΙΣΗΣ
Στη φυλακή, με απόφαση δικαστηρίου, μεθυσμένη μητέρα
Το ταξίδι Ολλανδής blogger στην πόλη και οι βόλτες στα πάρκα και το παραλιακό μέτωπο
Υπεγράφη η σύμβαση για τη δημιουργία του - Ποιες αναπλάσεις προβλέπονται
Μεγάλη κινητοποίηση της Πυροσβεστικής
Καλοκαιρινός ο καιρός από την προσεχή Πέμπτη
Πως κατηγοριοποιούνται οι ποινές σύμφωνα με την επικινδυνότητα της παράβασης
H δουλειά της αστυνομίας είναι κουραστική και μπορεί να κάνει την υπηρεσία δυσάρεστη, ενώ τα σποτάκια είναι εύκολα
Με τι ασχολούνται και πόση είναι η περιουσία τους
Τι περιλαμβάνει το ραντεβού πρόληψης
Το οργάνωσε η μητέρα της από τις Φιλιππίνες
Πού εντοπίζονται τα σημαντικότερα προβλήματα στο οδικό δίκτυο του λεκανοπεδίου
Το χρονικό της εξαφάνισής του
Μήνυσε 64χρονο και την 35χρονη σύντροφό του
Έχετε δει 20 από 200 άρθρα.