- CITY GUIDE
- PODCAST
-
17°
«Στα τσακίδια»: Το «κατευόδιο» της Κροατίας στο Ηνωμένο Βασίλειο
Το γλωσσικό ολίσθημα που εξέλαβαν με χιούμορ οι Βρετανοί
Ήθελε να τους ευχηθεί «καλή τύχη» και τελικά τους έστειλε «στα τσακίδια». Το κατευόδιο της Κροατίας στο Ηνωμένο Βασίλειο λίγο πριν από το Brexit.
Το αποχαιρετιστήριο μήνυμα του εκπροσώπου της Κροατίας στην ΕΕ προς το Ηνωμένο Βασίλειο λίγο πριν από το Brexit ήταν απότομο, αλλά έγινε με καλές προθέσεις.
Η Ιρένα Αντάρσι είπε στον Βρετανό ομόλογό της σερ Τιμ Μπάροου: «Ευχαριστούμε, αντίο και στα τσακίδια», ενώ αυτό που ήθελε να πει αλλά δεν της βγήκε ήταν: «Ευχαριστούμε, αντίο και καλή τύχη». Ο Βρετανός ομόλογός της δεν ξαφνιάστηκε, εξέλαβε το γλωσσικό ολίσθημα με χιούμορ, έβαλε τα γέλια, λέγοντας στην Ιρένα Αντράσι ότι προφανώς αυτό που εννοούσε ήταν «καλή τύχη».
Υπενθυμίζεται πως η Κροατία είναι η προεδρεύουσα χώρα της ΕΕ για το τρέχον εξάμηνο.
«Οι Βρετανοί έπιασαν την αστεία πλευρά της ευχής και κατάλαβαν τι εννοούσε», σχολιάζει η βρετανική εφημερίδα «Financial Times» αλλά παράλληλα σημειώνει το εξής: «στην ιστορία θα μείνει ότι αυτή ήταν η τελευταία φράση μιας αξιωματούχου της ΕΕ προς τον Βρετανό ομόλογό της λίγο πριν από το Brexit».
«Η Αντράσι άθελά της ίσως να έκανε την πιο σωστή περιγραφή της σχέσης των Βρετανών με τις Βρυξέλλες, οι οποίοι ήταν επί 47 χρόνια 'χαμένοι στη μετάφραση'», καταλήγει η βρετανική εφημερίδα.
Η ευχή εκφράστηκε σε συνάντηση στις Βρυξέλλες δύο ημέρες πριν από την επίσημη αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου από την Ευρωπαϊκή Ένωση.
ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ
ΔΙΑΒΑΖΟΝΤΑΙ ΠΑΝΤΑ
ΔΕΙΤΕ ΕΠΙΣΗΣ
Στο γήπεδο ο «Οδυσσέας» Ματ Ντέιμον
Στη θέση για τον πρόεδρο των ΗΠΑ έχει τοποθετηθεί μεγάλο αλεξίσφαιρο πλέξιγκλας
Σύμφωνα με μαρτυρίες κατοίκων, πρόκειται για το δεύτερο συνεχόμενο καλοκαίρι κατά το οποίο παρατηρείται αυξημένη παρουσία του συγκεκριμένου είδους
Ο δήμαρχος της Νέας Υόρκης αναφέρθηκε στην πιθανότητα σύλληψης του Ισραηλινού πρωθυπουργού όταν θα μεταβεί στην πόλη για τη Γενική Συνέλευση του ΟΗΕ
Αντίσκηνα διανεμήθηκαν σε περίπου 300 πληγέντες
Κατηγορεί την Ελλάδα για παραβίαση της Συνθήκης της Λωζάνης
Πώς μια συνηθισμένη επαγγελματική συνάντηση κατέληξε σε τραγωδία
Σύμφωνα με το κατηγορητήριο, οι δύο άνδρες «γύρισαν σε βίντεο τη σκηνή του θανάτου αστυνομικών και μετέδωσαν τις εικόνες σε τηλεοπτικά δίκτυα»
Στο επίκεντρο ο πρόεδρος των ΗΠΑ για το σκάνδαλο με τον Μπαλογκάν
Καταδικάστηκε σε 14 χρόνια και 9 μήνες φυλάκιση για τη δολοφονία δύο ληστών που είχαν εισβάλλει στο κατάστημά του
Κουβέιτ και Μπαχρέιν ανακοίνωσαν αναχαίτιση ιρανικών επιθέσεων
«Έτσι ξεκινά ταινία τρόμου» τους έγραψαν στο TikTok
Από σήμερα σε ισχύ ο νέος νόμος
Τι υποστηρίζουν μέσω του δικηγόρου τους
Από τη σκοτεινή ύλη και την προέλευση της ζωής έως τη συνείδηση, την Τεχνητή Νοημοσύνη και τα άλυτα μαθηματικά προβλήματα που εξακολουθούν να αναζητούν απαντήσεις.
Η τοποθέτησή του προκάλεσε άμεση αντίδραση από το Ισραήλ και τον πρέσβη της χώρας στα Ηνωμένα Έθνη
Η γραπτή δήλωση του ανώτατου ηγέτη του Ιράν
Είναι η δεύτερη εκκένωση της περιοχής μέσα σε διάστημα 24 ωρών
Έχετε δει 20 από 200 άρθρα.