Η Field, η οποία περιγράφει τον εαυτό της ως «ριζοσπαστική τρανς» στο βιογραφικό της στο Twitter, μοιράστηκε την είδηση της παραίτησής της στα social media χθες (22 Νοεμβρίου). «Δεν πίστευα ότι θα τελείωναν έτσι τα πράγματα, αλλά νιώθω ανακούφιση που έγινε έτσι», έγραψε η Field στην επιστολή της, συλλογιζόμενη την εμπειρία της από την διαμαρτυρία με τη συνάδελφό της B. Pagels-Minor.
I resigned from Netflix yesterday, you can read my resignation letter below. I'm not happy that this is how things turned out, but I do think this outcome is the best for all parties involved. https://t.co/K6Bt5is5wz#NetflixWalkout
«Όταν έψαχνα να αλλάξω ομάδα στο Netflix, όταν προσπαθούσα να αποφασίσω αν χρειαζόμουν ένα διάλειμμα από τον ηγετικό μου ρόλο στο ERG και όταν τέθηκα σε αναστολή από το Netflix τον Οκτώβριο, υπήρχε ένα άτομο του οποίου ζήτησα τη συμβουλή και στις τρεις περιπτώσεις: B. Pagels-Minor» και συνέχισε «Λίγο αφότου απολύθηκε πήρα μια απόφαση: να βουλιάξω ή να κολυμπήσω, αποφάσισα να συνεχίσω δίπλα του».
«Θέλω να εστιάσω στη χαρά, όχι στον πόνο της καρδιάς», κατέληξε.
Στην εμφάνισή του στο «Closer», ο Σαπέλ φέρεται να διακωμωδεί τα τρανς άτομα αλλά και την LGBTQ κοινότητα εν γένει, αναφέροντας μεταξύ άλλων πως ανήκει στην «ομάδα TERF», ένας όρος που αποδίδεται ως «ακραία φεμινίστρια (trans-exclusionary radical feminist)», μία ιδεολογία που θεωρεί ότι οι τρανς γυναίκες πρέπει να αποκλείονται από τον όρο γυναίκα.
Σε απάντηση περίπου 100 άτομα με επικεφαλής την Field βρέθηκαν έξω από τα γραφεία του Netflix στο Λος Αντζελες, καλώντας την δημοφιλή πλατφόρμα να χρηματοδοτήσει περισσότερα τρανς και non-binary, αλλά και να λάβει μέτρα για την αποφυγή της «τρανσφοβίας και ρητορικής μίσους».
