Υπόθεση: Μια φριχτή δολοφονία με θύματα δύο γυναίκες. Μια ανατριχιαστική σκηνή εγκλήματος με τελετουργικά στοιχεία και νοσηρή φαντασία. Μια αποτρόπαιη εικόνα που σοκάρει τους πάντες. Μια υπόθεση που δεν επιτρέπει στον ντετέκτιβ Καμίγ Βεροβέν να πάρει ανάσα και να αντιδράσει. Γιατί σύντομα ακολουθεί κι άλλος ένας φόνος. Εξίσου αποτρόπαιος.
Ο ιδιόρρυθμος και αντισυμβατικός ντετέκτιβ αντιλαμβάνεται ότι έχει να κάνει με έναν κατά συρροή μανιακό δολοφόνο που έχει προσέξει μέχρι κα την τελευταία λεπτομέρεια. Έναν δολοφόνο που αγαπά τα μυθιστορήματα και τη συγγραφή. Ένα αρρωστημένο μυαλό που κανείς δεν μπορεί να προβλέψει ποια θα είναι η επόμενη κίνησή του...
Ο χρόνος μετρά αντίστροφα και ο Βεροβέν αρχίζει να χάνει τον έλεγχο καθώς ο κλοιός σφίγγει. Θα καταφέρει να λύσει τον γρίφο ή θα βρεθεί αντιμέτωπος με τη μανία και την τρέλα του δράστη; Ποιος θα κληθεί να πληρώσει το πιο σκληρό τίμημα;
Συγγραφέας: Ο Πιερ Λεμέτρ γεννήθηκε στο Παρίσι το 1956. Δίδαξε για πολλά χρόνια λογοτεχνία, προτού αποφασίσει να γίνει συγγραφέας. Το 2006 κυκλοφόρησε το πρώτο του αστυνομικό μυθιστόρημα, «Ιρέν». Ακολούθησαν άλλα έξι μυθιστορήματα στην ίδια κατηγορία, κατατάσσοντας τον Λεμέτρ στους πιο καταξιωμένους και δημοφιλείς συγγραφείς αστυνομικών μυθιστορημάτων στη Γαλλία. Τα βιβλία του γνωρίζουν μεγάλη εμπορική επιτυχία και έχουν μεταφραστεί σε πολλές γλώσσες. Έχει λάβει πολυάριθμες διακρίσεις για το έργο του. Το μυθιστόρημα «Καλή αντάμωση εκεί ψηλά» διαφέρει από τα προηγούμενα έργα του και εκτυλίσσεται στον απόηχο του Α΄Παγκοσμίου Πολέμου. Εκδόθηκε το 2013, ξεπέρασε σε πωλήσεις τα 500.000 αντίτυπα και τιμήθηκε με το βραβείο Goncourt, το μεγαλύτερο λογοτεχνικό βραβείο της Γαλλίας.
Σε συνέντευξή του απάντησε σχετικά με το αν οι αναγνώστες πρέπει να δουν τον θάνατο σε όλη του την κόλαση για να θυμούνται τη δική τους θνησιμότητα: «Ακριβώς όπως τα παιδιά χρειάζονται τρομακτικές ιστορίες για να αντιμετωπίσουν και να εξαλείψουν τους φόβους τους, ίσως και οι αναγνώστες των θρίλερ και της αστυνομικής λογοτεχνίας να πρέπει να διαβάσουν για τους θανάτους των άλλων ανθρώπων ώστε να αποδεχτούν τη δική τους θνησιμότητα».
Σε ποιους απευθύνεται: Αν αγαπάς την καταιγιστική δράση, τους αποτρόπαιους φόνους, το ευφυές παιχνίδι ανάμεσα σε δράστη και ντετέκτιβ, σε συνδυασμό με μια αφήγηση που κόβει την ανάσα, τότε η «Ιρέν» είναι η καλύτερη επιλογή. Και μην ξεχνάς πως ακολουθούν τα εξίσου δυνατά «Αλέξ» και «Ανν» με πρωταγωνιστή τον ντετέκτιβ Βεροβέν.
Θα σε συνεπάρουν:
Ο χαρακτήρας του Καμίγ Βεροβέν
Ένας αντί-ήρωας. Μια ιδιόρρυθμη προσωπικότητα που αφήνει το ξεχωριστό της αποτύπωμα στον λατρεμένο κόσμο των ντετέκτιβ. Ένας άντρας με μικρό ανάστημα που κουβαλάει στις πλάτες του κόμπλεξ και ανασφάλειες και ταυτόχρονα παλεύει να βρει άκρη με τον ψυχισμό και τα βιώματά του. Ένας ντετέκτιβ που αφοσιώνεται απόλυτα στην υπόθεση που τον καταδιώκει και την ίδια στιγμή προσπαθεί να δείξει τρυφερότητα και αγάπη στη γυναίκα του και στο παιδί που περιμένουν. Ένας αντιφατικός χαρακτήρας που συνδυάζει μοναδικά χιούμορ, αυτοσαρκασμό, πάθος και φόβο.
Ο Λεμέτρ είναι ένας συγγραφέας που ξέρει να ελίσσεται με ζηλευτή δεξιοτεχνία ανάμεσα στα διάφορα είδη μυθοπλασίας. Δεν ακολουθεί μανιέρες, δεν εφησυχάζει, δεν περιχαρακώνεται σε ασφαλή τείχη. Τολμά, ρισκάρει και θέτει νέες προκλήσεις στον εαυτό του γιατί μπορεί. Γιατί διαθέτει μια αιχμηρή πένα, ένα λογοτεχνικό υπόβαθρο, μια ταπεινή γραφή που ξέρει να την υποτάσσει στην πλοκή και τους χαρακτήρες του. Κάθε του βιβλίο είναι μια διαφορετική αναγνωστική εμπειρία και η «Ιρέν» σίγουρα συγκαταλέγεται στις καλύτερες στιγμές του.
Η κλιμακούμενη ένταση και ο φόβος
Αποκλείεται να διαβάσεις αυτό το μυθιστόρημα και να μην ανοίξεις όλα τα φώτα του σπιτιού σου τη νύχτα. Ο Λεμέτρ ξέρει να παίζει εξαιρετικά με τους φόβους σου, να δημιουργεί σκηνές γεμάτες αγωνίας που δεν μπορείς να φανταστείς πώς θα ολοκληρωθούν, να κλιμακώνει την αίσθηση του επερχόμενου κινδύνου και να σε αιφνιδιάζει. Αφέσου στον κινηματογραφικό ρυθμό και ζήσε την ένταση των γεγονότων μέχρι το συγκλονιστικό φινάλε.
Η ευρηματική πλοκή που θα λατρέψει κάθε βιβλιόφιλος
Οι λάτρεις της αστυνομικής λογοτεχνίας αγαπούν το μυστήριο, την έκρηξη της αδρεναλίνης, την αποκρυπτογράφηση των ενδείξεων και την ευρηματική εξιχνίαση της εκάστοτε υπόθεσης. Ο Λεμέτρ προσφέρει όλα αυτά τα στοιχεία συν ένα ακόμα: αποτίει φόρο τιμής σε κορυφαία αστυνομικά μυθιστορήματα και σε προσκαλεί να ξαναθυμηθείς εξαιρετικούς τίτλους και, ίσως, να γνωρίσεις και κάποια που αγνοούσες.
Κορυφαίες στιγμές: Τα γράμματα του δράστη με παραλήπτη τον Καμίγ που κορυφώνουν την αγωνία οδεύοντας προς το φινάλε.
Αν μπορούσα θα άλλαζα: Την –κάποιες φορές− υπερβολικά αναλυτική περιγραφή των θηριωδιών του αιμοσταγή δολοφόνου.
Μετάφραση: Ανήκει στην Κλαιρ Νεβέ και είναι πολύ καλή στο σύνολό της.
22°
