Βραδιά ανάγνωσης και λογοτεχνικής συζήτησης με επίκεντρο το εξαιρετικά ενδιαφέρον βιβλίο του Eugen Ruge «Τις μέρες που λιγόστευε το φως» (εκδ. Κλειδάριθμος, μτφ. Θ. Βότσος), το οποίο τάραξε τα νερά στη Γερμανία αλλά και διεθνώς, καθώς μεταφράστηκε σε περισσότερες από 10 γλώσσες, διοργανώνει το Ινστιτούτο Γκαίτε Αθηνών. Στο βιβλίο, το οποίο το 2011 βραβεύτηκε με το Γερμανικό Βραβείο Βιβλίου, ο Ruge αφηγείται την προσωπική του ιστορία στο πέρασμα 50 χρόνων και τεσσάρων γενεών, περιγράφοντας μια ζωή καθορισμένη από την ιδέα του κομμουνισμού στο Μεξικό, στη Ρωσία και την πρώην Ανατολική Γερμανία μέχρι το 1989. Τη συζήτηση θα συντονίσει ο μεταφραστής Γιάννης Καλιφατίδης, ενώ η συζήτηση θα γίνει στα γερμανικά και τα ελληνικά με ταυτόχρονη μετάφραση. Στις
To βιβλίο του Γιάννη Τσίρου, «Ελεύθερα ύδατα» (εκδ. Πατάκη), η θεατρική μεταφορά του οποίου παρουσιάζεται φέτος στην εφηβική σκηνή της Στέγης Γραμμάτων και Τεχνών από την ομάδα Grasshopper, σε σκηνοθεσία Σοφίας Βγενοπούλου, είναι στη Βραχεία λίστα για την κατηγορία «Βραβείο σε συγγραφέα εφηβικού μυθιστορήματος» από το Ελληνικό Τμήμα της IBBY (International Board on Books for Young People) / Κύκλος Ελληνικού Παιδικού Βιβλίου. Του αξίζει να το πάρει.
