ΤοΣάββατο 26 Μαΐου & ώρα 16:00 ένα από τα πιο διάσημα έργα του Φράντς Κάφκα μετατρέπεται σε λογοτεχνικό «βίωμα» στο Goethe-Institut Athen (Ομήρου 14-16, Αθήνα). Μια τσέχικη start- up ομάδα και ο καλλιτεχνικός διευθυντής και σκηνοθέτης Mika Johnson δημιούργησαν την εγκατάσταση εικονικής πραγματικότητας VRwandlung. Φορώντας γυαλιά εικονικής πραγματικότητας, το κοινό θα έχει την ευκαιρία να θα βρεθεί ξαφνικά σε έναν κόσμο όπου όλα φαντάζουν παράξενα κι ανοίκεια , πρώτα από όλα το ίδιο το ανθρώπινο σώμα. Όπως και ο Σάμσα, ο κεντρικός ήρωας του βιβλίου του Κάφκα, έτσι και οι συμμετέχοντες καλούνται να ανακαλύψουν εκ νέου τη λειτουργία του σώματος σε ένα χώρο όπου καθετί, από τα έπιπλα ως τα μοτίβα της ταπετσαρίας, είναι πιστή αναπαράσταση του πρωτότυπου κειμένου.
Σύμφωνα με τον Reiner Stach, συγγραφέα της πιο πρόσφατης, βραβευμένης βιογραφίας του Κάφκα, ο συγγραφέας από την Πράγα είναι ο πνευματικός πατέρας της τρισδιάστατης όρασης. Ως ενθουσιώδης επισκέπτης των λεγόμενων αυτοκρατορικών πανοραμάτων – που ήταν στερεοσκοπικές εικόνες – ο Κάφκα ευχόταν να υπάρξει μια σύζευξη του εφέ που δημιουργούσαν αυτά στο χώρο και του κινηματογράφου. Στον εικονικό χώρο μπορεί κανείς με τη βοήθεια γυαλιών εικονικής πραγματικότητας να ρωτήσει τον ίδιο τον Reiner Stach σχετικά με αυτή την τολμηρή για την εποχή της σκέψη ή να ψάξει και να διαβάσει σχετικά στα έργα του Κάφκα και στη βιογραφία του Reiner Stach.
Στην εγκατάσταση εικονικής πραγματικότητας μπορεί να εισέλθει ένα μόνο άτομο τη φορά, ενώ κάθε επισκέπτης θα έχει στη διάθεση του περίπου 5 λεπτά. Η συμμετοχή στην εκδήλωση θα γίνεται κατά τη σειρά προσέλευσης.
Ενώ ο Φραντς Κάφκα συγκαταλέγεται στους γνωστότερους γερμανόφωνους συγγραφείς, υπάρχουν αναρίθμητοι άλλοι που έχουν μεταφραστεί στα ελληνικά.
Από τις 16:00 ως τις 19:30 ελληνικοί εκδοτικοί οίκοι θα παρουσιάσουν μεταφρασμένα βιβλία και το εν γένει έργο τους. Μεταξύ άλλων, θα εκπροσωπηθούν οι εκδοτικοί οίκοι: Άγρα, Αλεξάνδρεια, Φιλύρα, Εστία, Κίχλη, Κριτική, Νεφέλη, Printa - Ροές, Βακχικόν.
Παράλληλα στη Βιβλιοθήκη του Ινστιτούτου θα γίνουν προβολές σχετικά με τα κινηματογραφικά ενδιαφέροντα του Κάφκα. Το υλικό συγκέντρωσε ο Hanns Zischler και περιλαμβάνει στοιχεία που βρέθηκαν στην αλληλογραφία και τις σημειώσεις του λογοτέχνη.
Η είσοδος στην εκδήλωση θα είναι δωρεάν, ενώ θα τηρηθεί σειρά προτεραιότητας.
12°
