Η Χέρτα Μύλερ είναι καλεσμένη του Goethe-Institut Athen, των Εκδόσεων Καστανιώτη και του Δήμου Αθηναίων. Οι εκδηλώσεις πραγματοποιούνται στο πλαίσιο της διοργάνωσης «Αθήνα 2018 – Παγκόσμια Πρωτεύουσα Βιβλίου».
Τα μεταφρασμένα κείμενα διαβάζει η ηθοποιός Αγγελική Παπούλια (μετάφραση: Γιώτα Λαγουδάκου).
Συντονιστής-συνομιλητής είναι ο σκηνοθέτης Τίμων Κουλμάσης.
Μετά την εκδήλωση η συγγραφέας θα υπογράψει βιβλία της.
Τετάρτη 21 Μαρτίου, 8.30 μ.μ: προβολή του ντοκιμαντέρ του John Alber Jansen «Χέρτα Μύλερ - Το αλφάβητο του φόβου» (Ολλανδία 2015, 55’). Παρουσία της Χέρτα Μύλερ - Δεν θα ακολουθήσει συζήτηση.
Πέμπτη 22 Μαρτίου, 7.30 μ.μ:. Η Χέρτα Μύλερ διαβάζει ποιητικά κολάζ και απόσπασμα από το αδημοσίευτο στα ελληνικά βιβλίο της Η πατρίδα μου ήταν ένα κουκούτσι μήλου/Mein vaterland war ein apfelkern.
ΠΟΥ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ
Είσοδος ελεύθερη. Σε γερμανική και ελληνική γλώσσα (με μετάφραση).